Vorlage

«$$e-seal» «$$QrCode»

Verordnung über die Sicherheit von Maschinen (Maschinenverordnung, MaschV)

vom …

Der Schweizerische Bundesrat,

gestützt auf Artikel 83 Absatz 1 des Bundesgesetzes vom 20. März 1981¹ über die Unfallversicherung und Artikel 4 des Bundesgesetzes vom 12. Juni 2009² über die Produktesicherheit (PrSG)

verordnet:

Art. 1 Gegenstand und Geltungsbereich

¹Diese Verordnung regelt nach der Verordnung (EU) 2023/1230³ über Maschinen (EU-Maschinenverordnung) für Maschinen, dazugehörige Produkte und unvollständige Maschinen:

a. die Sicherheits- und die Gesundheitsschutzanforderungen an die Konstruktion und den Bau;

b. das Inverkehrbringen, die spätere Bereitstellung auf dem Markt und die Inbetriebnahme;

c. die Marktüberwachung.

²Der Geltungsbereich richtet sich nach Artikel 2 der EU-Maschinenverordnung. Artikel 9 der genannten Verordnung gilt sinngemäss.

SR ....

1 SR 832.20

2 SR 930.11

³Verordnung (EU) 2023/1230 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 14. Juni

2023 über Maschinen und zur Aufhebung der Richtlinie 2006/42/EG des Europäischen Parlaments und des Rates und der Richtlinie 73/361/EWG des Rates, Fassung gemäss ABl. L 165 vom 29.6.2023, S. 1, zuletzt geändert durch die Berichtigung der Verordnung (EU) 2023/1230 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 14. Juni 2023 über Maschinen und zur Aufhebung der Richtlinie 2006/42/EG des Europäischen Parlaments und des Rates und der Richtlinie 73/361/EWG des Rates, Fassung gemäss ABl. L vom 1.4.2025.

2023-... «%ASFF_YYYY_ID»