Erläuternder Bericht

2.9 EIDGENÖSSISCHE KOMMISSION FÜR WOHNUNGSWESEN (EKW) ................................................18 2.9.1 Die beantragte Neuregelung.........................................................................................18 2.9.2 Abstimmung von Aufgaben und Finanzen ....................................................................18 2.9.3 Umsetzungsfragen ........................................................................................................19 2.10 EIDGENÖSSISCHE KOMMISSION FÜR KONSUMENTENFRAGEN (EKK) ...........................................19 2.10.1 Die beantragte Neuregelung ........................................................................................19 2.10.2 Abstimmung von Aufgaben und Finanzen....................................................................19 2.10.3 Umsetzungsfragen .......................................................................................................19 2.11 EIDGENÖSSISCHE KOMMISSION FÜR TELEMATIK IM BEREICH RETTUNG UND SICHERHEIT .............19 2.11.1 Die beantragte Neuregelung ........................................................................................19 2.11.2 Abstimmung von Aufgaben und Finanzen....................................................................20 2.12 RAT FÜR RAUMORDNUNG (ROR) .............................................................................................20 2.12.1 Die beantragte Neuregelung ........................................................................................20 2.12.2 Abstimmung von Aufgaben und Finanzen....................................................................20 2.12.3 Umsetzungsfragen .......................................................................................................20 2.13 FACHKOMMISSION FÜR DIE VOC-LENKUNGSABGABE .................................................................21 2.13.1 Die beantragte Neuregelung ........................................................................................21 2.13.2 Abstimmung von Aufgaben und Finanzen....................................................................21 2.13.3 Umsetzungsfragen .......................................................................................................21 2.14 AKKREDITIERUNGSKOMMISSION (AKKO) ..................................................................................22 2.14.1 Die beantragte Neuregelung ........................................................................................22 2.14.2 Abstimmung von Aufgaben und Finanzen....................................................................22 2.14.3 Umsetzungsfragen .......................................................................................................22 2.15 EIDGENÖSSISCHE KOMMISSION FÜR PANDEMIEVORBEREITUNG (EKP) .......................................23 2.15.1 Die beantragte Neuregelung ........................................................................................23 2.15.2 Abstimmung von Aufgaben und Finanzen....................................................................23 2.15.3 Umsetzungsfragen .......................................................................................................24

3 ERLÄUTERUNGEN ZU EINZELNEN ARTIKELN ........................................................................24

3.1 ERLÄUTERUNGEN ZU DEN GESETZEN........................................................................................24 3.1.1 Regierungs- und Verwaltungsorganisationsgesetz vom 21. März 1997 (RVOG).........24 3.1.2 Obligationenrecht vom 30. März 1911 (OR) .................................................................26 3.1.3 Bundesgesetz vom 28. September 1956 über die Allgemeinverbindlicherklärung von Gesamtarbeitsverträgen ................................................................................................................26 3.1.4 Hochschulförderungs- und -koordinationsgesetz vom 30. September 2011 (HFKG)...27 3.1.5 Schweizerschulengesetz vom 21 März 2014 (SSchG).................................................27 3.1.6 Bundesgesetz vom 14. Dezember 2012 über die Förderung der Forschung und der Innovation (FIFG)...........................................................................................................................27 3.1.7 Medizinalberufegesetz vom 23. Juni 2006 (MedBG) ....................................................28 3.1.8 Strahlenschutzgesetz vom 22. März 1991 (StSG)........................................................28 3.1.9 Arbeitsgesetz vom 13. März 1964 (ArG).......................................................................28 3.1.10 Entsendegesetz vom 8. Oktober 1999(EntsG).............................................................29 3.1.11 Bundesgesetz vom 20. Dezember 1946 über die Alters- und

Hinterlassenenversicherung (AHVG).............................................................................................29 3.1.12 Bundesgesetz vom 19. Juni 1959 über die Invalidenversicherung (IVG).....................30 3.1.13 Bundesgesetz vom 25. Juni 1982 über die berufliche Alters-, Hinterlassenen- und Invalidenvorsorge (BVG)................................................................................................................30 3.1.14 Erwerbsersatzgesetz vom 25. September 1952 (EOG) ...............................................30