Vorlage
Vernehmlassung 2026/18: Änderung der Verordnung vom 27. Juni 1995 über die Krankenversicherung (KVV) und Totalrevision der Verordnung über die Kostenermittlung und die Leistungserfassung durch Spitäler, Geburtshäuser und Pflegeheime in der Krankenversicherung (VKL) – Umsetzung der Änderung des Bundesgesetzes vom 18. März 1994 über die Krankenversicherung (KVG) zur einheitlichen Finanzierung der Leistungen · 7 Seiten
Fedlex · Vorlage · Seite 3Fedlex · Vorlage
Verordnung «%ASFF_YYYY_ID»
Art. 30b Abs. 1 Bst. a und b Ziffer 4
1Das BFS gibt folgenden Datenempfängern folgende Daten weiter:
a. dem BAG: die Daten nach Artikel 30, sofern sie erforderlich sind zur Beurteilung der Tarife (Art. 43, 46 Abs. 4 und 47 KVG), für die Betriebsvergleiche zwischen Spitälern (Art. 49 Abs. 8 KVG) und zwischen Pflegeheimen (Art. 50 Abs. 4 KVG), für die Kontrolle der Wirtschaftlichkeit und der Qualität der Leistungen (Art. 32, 58 und 59 KVG), zur Festlegung der Kriterien und der methodischen Grundsätze für die Festlegung der Höchstzahlen (Art. 55a Abs. 2 KVG) und für die Veröffentlichung von Daten (Art. 59a Abs. 3 KVG);
b. den zuständigen Behörden der Kantone:
4. die Daten nach Artikel 30, sofern sie für die Ermittlung der Kosten für Leistungen der Leistungserbringer nach Artikel 35 Absatz 2 Buchstaben b–g und m KVG notwendig sind (Art. 55b KVG);
Art. 36b Referenzkanton für die Übernahme der Vergütung bei stationärer
Behandlung
Referenzkanton nach Artikel 41 Absatz 2quaterKVG ist der Kanton Bern.
Art. 38 Abs. 2
2Beschränkungen der Kantone nach Artikel 55a Absätze 1 und 6 KVG bleiben vorbehalten.
Art. 39 Abs. 2
2Beschränkungen der Kantone nach Artikel 55a Absätze 1 und 6 KVG bleiben vorbehalten.
Art. 40 Abs. 1bis
1bisBeschränkungen der Kantone nach Artikel 55b KVG bleiben vorbehalten.
Art. 44 Abs. 4
4Beschränkungen der Kantone nach Artikel 55b KVG bleiben vorbehalten.
Art. 44a Abs. 2
2Beschränkungen der Kantone nach Artikel 55b KVG bleiben vorbehalten.
Art. 45 Abs. 2
2Beschränkungen der Kantone nach Artikel 55b KVG bleiben vorbehalten.