Verordnung des EJPD über nichtselbsttätige Waagen (NSWV)
Dokument vom 16. April 2004 · Seiten 2093–2118
Amtliche Sammlung · AS 2004 2117Amtliche Sammlung · AS 2004 2093
Anhang 5 (Art. 13, Abs. 1)
Konformitätskennzeichen und zusätzliche erforderliche Aufschriften für nichtselbsttätige Waagen
1 Kennzeichen und Aufschriften
1.1 a. – Das Konformitätskennzeichen, dargestellt durch folgendes Sym-
bol:
CH
Das Symbol muss eine Mindesthöhe von 5 mm aufweisen.
– Die Kennnummer(n) der Konformitätsbewertungsstelle(n), die die Überwachung, die Prüfung der Produkte oder die Einzelprüfung durchgeführt hat (haben).
b. Eine grüne, quadratische Marke mit einer Kantenlänge von mindestens
12,5 mm, die als schwarzen Aufdruck den Grossbuchstaben M trägt (Metrologie-Kennzeichen).
c. Nachstehende Aufschriften:
– gegebenenfalls Nummer des Zertifikats über die Bauartzulassung;
– Fabrikmarke oder Name des Herstellers;
– Genauigkeitsklasse, die in einem Oval oder zwischen zwei durch Halbkreise miteinander verbundenen horizontalen Linien anzugeben ist;
– Höchstlast in der Form: Max …;
– Mindestlast in der Form: Min …;
– Eichwert in der Form: e = …;
– Die beiden letzten Ziffern des Jahres, in dem das Konformitätskennzeichen angebracht wurde;
– gegebenenfalls Seriennummer;
– bei Waagen, die aus getrennten, jedoch zusammengehörigen Einheiten bestehen, ein Kennzeichen auf jeder Einheit;
– Teilungswert, sofern er von e abweicht, in der Form: d = …;
– gegebenenfalls additive Tarahöchstlast in der Form: T = + …;
– subtraktive Tarahöchstlast, sofern sie von Max abweicht, in der Form: T = – …;
– Teilungswert der Taraeinrichtung, sofern er von d abweicht, in der Form: dT = …;
– Tragfähigkeit, sofern sie von Max abweicht, in der Form: Lim …;
– gegebenenfalls besondere Temperaturgrenzen in der Form: … °C / … °C;
– gegebenenfalls Verhältnis zwischen Gewichtsschale und Lastträger.
1.2 An den Waagen sind geeignete Einrichtungen zum Anbringen des Konformitätskennzeichens und der Aufschriften vorzusehen. Sie müssen so