DE
DeutschFrançaisPage en allemand uniquementItalianoPagina solo in tedesco

Verordnung über die Anpassung rechtlicher Bestimmungen infolge der Überprüfung der ausserparlamentarischen Kommissionen

Dokument vom 9. November 2011 · Seiten 5227–5242

Amtliche Sammlung · AS 2011 5240Amtliche Sammlung · AS 2011 5227

der ausserparlamentarischen Kommissionen

Beilage zu Ziff. I/8.1 (RVOV) Anhang 2 (Art. 8 Abs. 2, 8n Abs. 2, 8o Abs. 2, 8p Abs. 2 und 8q Abs. 2)

Ausserparlamentarische Kommissionen

I. Ersatz von Ausdrücken:

In Ziffer 1.1 wird der Ausdruck «Schweizerisches Komitee für Kulturgüterschutz» durch «Eidgenössische Kommission für Kulturgüterschutz» ersetzt.

In Ziffer 1.3 werden folgende Ausdrücke ersetzt:

a. «Arbeitsgruppe Influenza» durch «Eidgenössische Kommission für Pandemievorbereitung und -bewältigung»;

b. «Eidgenössische Kommission für Aids-Fragen» durch «Eidgenössische Kommission für sexuelle Gesundheit»;

c. «Schweizerisches nationales Komitee des Codex Alimentarius» durch «Eidgenössische Kommission für internationale Lebensmittelsicherheit»;

d. «MWST-Konsultativgremium» durch «Mehrwertsteuer-Konsultativgremium»;

e. «Ausschuss Telematik» durch «Eidgenössische Kommission für Telematik im Bereich Rettung und Sicherheit».

II. Folgende ausserparlamentarische Kommissionen werden neu aufgenommen:

Ziff. 1.2

Zuständiges Ausserparlamentarische Kommission

Departement

EDA Kommission für ausländische Entschädigungen

EDI Eidgenössische Koordinationskommission für Arbeitssicherheit

Prüfungskommission für das Lebensmittelchemikerdiplom

Prüfungskommission für das Lebensmittelinspektorendiplom

Prüfungskommission für das Lebensmittelkontrolleurendiplom