DE
DeutschFrançaisPage en allemand uniquementItalianoPagina solo in tedesco

Abkommen zwischen der Schweizerischen Eidgenossenschaft und dem Vereinigten Königreich von Grossbritannien und Nordirland über die Zusammenarbeit im Steuerbereich (mit Anhang, Erkl. und Prot.)

Dokument vom 6. Oktober 2011 · Seiten 135–196

Amtliche Sammlung · AS 2013 181Amtliche Sammlung · AS 2013 135

10. In der Financial Services and Market Act 2000 (Financial Promotion) Order 2000 («FPO»)der einschlägigen Gesetzgebung für nicht autorisierte Personen – ist vorgesehen, dass jede Form von interaktiver Realtime-Finanzwerbung (real time communications) betreffend Einlagen von der Beschränkung der Finanzwerbung ausgenommen ist. Zudem ist auch jede Form von nicht interaktiver Nicht-Realtime-Finanzwerbung (non-real time communications) ausgenommen, sofern diese bestimmte Informationen umfasst, einschliesslich:

a) Name;

b) Gründungsland des Unternehmens (falls relevant);

c) Hauptgeschäftssitz des Depositennehmers;

d) Angabe darüber, ob das Unternehmen reguliert ist, und

e) Einzelheiten zu Abhilfeverfahren sowie die erforderlichen Finanzinformationen, welche die Solvenz des Unternehmens belegen.

Ein Schweizer Finanzinstitut kann in Übereinstimmung mit seiner Schweizer Bewilligung seine Dienstleistungen als Schweizer Depositennehmer gegenüber Personen im UK anbieten, und zwar durch:

a) jede Art von «interaktiver» Werbung, einschliesslich:

– Treffen mit potenziellen Kunden, um sie über das Einlagengeschäft des Schweizer Finanzinstituts zu informieren,

– Telefonanrufe an potenzielle Kunden, um sie über das Einlagengeschäft des Schweizer Finanzinstituts zu informieren oder um Treffen zur Besprechung dieser Geschäftstätigkeiten zu vereinbaren;

b) jede andere Art von Werbung, einschliesslich:

– Kontaktierung potenzieller Kunden via Post,

– Kontaktierung potenzieller Kunden via E-Mail,

– Kontaktierung potenzieller Kunden via Fax,

unter der Voraussetzung, dass bestimmte Informationen in der Mitteilung enthalten sind, so beispielsweise:

– Name,

– Gründungsland des Unternehmens (falls relevant),

– Hauptgeschäftssitz des Depositennehmers,

– Angabe darüber, ob das Unternehmen reguliert ist, und

– Einzelheiten zu Abhilfeverfahren und die erforderlichen Finanzinformationen, welche die Solvenz des Unternehmens belegen.