DE
DeutschFrançaisPage en allemand uniquementItalianoPagina solo in tedesco

Verordnung über Fernmeldeanlagen (FAV)

Dokument vom 25. November 2015 · Seiten 179–214

Amtliche Sammlung · AS 2016 180Amtliche Sammlung · AS 2016 179

b. leitungsgebundene Anlage: alle elektrischen oder elektronischen Erzeugnis-

se, die dazu bestimmt sind, Informationen über Leitungen zu übertragen oder zu diesem Zwecke benutzt zu werden;

c. Fernmeldeendeinrichtung: alle Anlagen, die für den mit irgendeinem Mittel

herzustellenden direkten oder indirekten Anschluss an Schnittstellen von Fernmeldenetzen, die ganz oder teilweise für die Bereitstellung von Fernmeldediensten genutzt werden (Art. 3 Bst. b FMG), bestimmt sind;

d. Schnittstelle:

1. ein Netzabschlusspunkt eines Fernmeldenetzes, das ganz oder teilweise für die Bereitstellung von Fernmeldediensten genutzt wird, d. h. der physische Anschlusspunkt, über den die Benutzerinnen und Benutzer Zugang zu einem solchen Netz erhalten (Schnittstelle von ganz oder teilweise für die Bereitstellung von Fernmeldediensten genutzten Fernmeldenetzen), sowie die entsprechenden technischen Spezifikationen, oder

2. eine Schnittstelle für den Funkweg zwischen Funkanlagen (Luftschnittstelle) sowie die entsprechenden technischen Spezifikationen;

e. Anbieten: jedes auf die Bereitstellung von Fernmeldeanlagen auf dem Markt

gerichtete Verhalten, sei es durch Ausstellen in Geschäftsräumen oder an Veranstaltungen, durch Abbilden in Werbeprospekten, Katalogen, elektronischen Medien oder auf andere Weise;

f. Bereitstellung auf dem Markt: jede entgeltliche oder unentgeltliche Liefe-

rung von Fernmeldeanlagen zum Vertrieb, zum Verbrauch oder zur Verwendung auf dem Schweizer Markt;

g. Inverkehrbringen: die erstmalige Bereitstellung einer Fernmeldeanlage auf

dem Schweizer Markt;

h. Inbetriebnahme: das erstmalige Erstellen und Betreiben einer Fernmeldean-

lage, unabhängig davon, ob die Informationen erfolgreich gesendet und empfangen werden können;

i. Erstellen: Fernmeldeanlagen betriebsfertig machen;

j. Betreiben: das Benützen von Fernmeldeanlagen, unabhängig davon, ob die

Informationen erfolgreich gesendet und empfangen werden können;

k. Störungen: Auswirkung auf den Empfang in einem Funksystem durch uner-

wünschte Energie aufgrund von Emission, Strahlung oder Induktion, die sich durch Verschlechterung der Übertragungsqualität, Entstellung oder Verlust von Informationen bemerkbar macht, die bei Fehlen dieser unerwünschten Energie verfügbar gewesen wäre;

l. Herstellerin: jede natürliche oder juristische Person, die eine Fernmeldean-

lage herstellt bzw. entwickeln oder herstellen lässt und diese Anlage unter ihrem Namen oder ihrer Handelsmarke in Verkehr bringt;

m. bevollmächtigte Person: jede in der Schweiz ansässige natürliche oder juris-

tische Person, die von der Herstellerin schriftlich ermächtigt wurde, in ihrem Namen bestimmte Aufgaben wahrzunehmen;