DE
DeutschFrançaisPage en allemand uniquementItalianoPagina solo in tedesco

Fernmeldegesetz (FMG)

Dokument vom 22. März 2019 · Seiten 6159–6182

Amtliche Sammlung · AS 2020 6159Amtliche Sammlung · AS 2020 6159

Fernmeldegesetz (FMG)

Änderung vom 22. März 2019

Die Bundesversammlung der Schweizerischen Eidgenossenschaft,

nach Einsicht in die Botschaft des Bundesrates vom 6. September 20171,

beschliesst:

I

Das Fernmeldegesetz vom 30. April 19972 wird wie folgt geändert:

Ingress

gestützt auf Artikel 92 der Bundesverfassung3,

Ersatz von Ausdrücken

Im ganzen Erlass werden «Departement» durch «UVEK», «Kommission» durch «ComCom» und «Bundesamt» durch «BAKOM» ersetzt.

Art. 1 Abs. 2 Bst. d und e

2Es soll insbesondere:

d. die Benutzerinnen und Benutzer von Fernmeldediensten vor unlauterer Werbung und vor Missbrauch durch Mehrwertdienste schützen;

e. Kinder und Jugendliche vor den Gefahren, die sich aus der Nutzung der Fernmeldedienste ergeben, schützen.

Art. 3 Einleitungssatz (betrifft nur den italienischen Text) Bst. cbis, cter, dbis, dter, f und g

In diesem Gesetz bedeuten:

1BBl 2017 6559

2 SR 784.10

3 SR 101