DE
DeutschFrançaisPage en allemand uniquementItalianoPagina solo in tedesco

Botschaft zu einem Bundesbeschluss über die finanziellen Mittel für die Landwirtschaft in den Jahren 2012 und 2013

5.2 Landwirtschaftssektor

Inhalt

Bundesblatt · BBl 2010 5128Bundesblatt · BBl 2010 5097

5.2 Landwirtschaftssektor

Um die Auswirkungen auf die Landwirtschaft abschätzen zu können, hat Agroscope Reckenholz Tänikon (ART) Berechnungen mit dem dynamischen Angebotsmodell SILAS vorgenommen. Als Basis für die Prognosen dienten die Jahre 2005–2007. Ausgehend von dieser Referenz wurde die landwirtschaftliche Gesamtrechnung im Jahr 2013 simuliert. Neben den verfügbaren finanziellen Mitteln für die Landwirtschaft berücksichtigen die Prognosen insbesondere auch die bis 2013 auf den Märkten zu erwartenden Preis- und Kostenentwicklungen. Nicht berücksichtigt sind allfällige Auswirkungen eines WTO-Abkommens, eines FHAL/GesA oder weiterer Freihandelsabkommen.

Abbildung 7

Prognose der landwirtschaftlichen Gesamtrechnung (LGR)1

14

12

2.89

2.64 2.92

10

Sonstige Subventionen (v.a. Direktzahlungen)

8 10.09

9.62 9.804

Erzeugung Landwirtschaft 6

5 9.64 9.99 Produktionskosten 9.46

4

6 Nettounternehmens-2 einkommen

2.67 2.80 2.57

0

2005/07 2 2009 32013

Quellen: BFS, ART

1Landwirtschaft ohne Gartenbau

2Ergebnisse LGR definitiv (2005 und 2006) bzw. halbdefinitiv (2007)

3Schätzung LGR

4Produktionswert zur Herstellungspreisen, d.h. inklusiv Gütersubventionen und exklusiv

Gütersteuern

5Vorleistungen, Abschreibungen, sonstige Produktionsabgaben, Arbeitnehmerentgelt,

Pachten und Zinsen

6Wird in der Literatur und Eurostat-Methodik als «Nettounternehmensgewinn» bezeichnet

Gemäss den Prognosen sinkt der Wert der Erzeugung von 9,6 Milliarden Franken im Durchschnitt der Jahre 2005/07 auf knapp 9,5 Milliarden Franken im Jahr 2013. Ein Teil dieses Verlustes wird aufgefangen durch die höheren Direktzahlungen. Hauptgrund der Erhöhung ab 2009 ist die Umlagerung von Mitteln aus der Marktstützung in Direktzahlungen im Rahmen der Agrarpolitik 2011. Insgesamt resultiert bis 2013 ein Rückgang des Nettounternehmenseinkommens auf 2570 Millionen Franken. Gegenüber dem Jahr 2009 entspricht dies einem jährlichen Rückgang von 2,1 Prozent.