DE
DeutschFrançaisPage en allemand uniquementItalianoPagina solo in tedesco

Botschaft zum zweiten Schweizer Beitrag an ausgewählte EU-Mitgliedstaaten zur Verringerung der wirtschaftlichen und sozialen Ungleichheiten in der erweiterten EU sowie zur Unterstützung von Massnahmen im Bereich der Migration

1 Vorgesehener Verteilschlüssel des Rahmenkredits Kohäsion

Inhalt

Bundesblatt · BBl 2018 6710Bundesblatt · BBl 2018 6665

Anhang 1 Vorgesehener Verteilschlüssel des Rahmenkredits Kohäsion

Vorgesehener Vorgesehene Beiträge Zum Vergleich: Zum Vergleich: Verteilschlüssel25

(in Mio. CHF, gerundet) Anteile beim Beiträge beim (gerundet) Erweiterungsbeitrag Erweiterungsbeitrag26 (in Mio. CHF)

Bulgarien 9.03% 92.51 5.84%76

Estland 2.54% 26.04 3.07% 39.92 Kroatien 4.46% 45.72 3.46%45

Lettland 3.94% 40.43 4.60% 59.88 Litauen 4.41% 45.23 5.44% 70.858 Malta 0.34% 3.52 0.38% 4.994 Polen 31.24% 320.11 37.56% 489.02

Rumänien 21.61% 221.44 13.90%181

Slowakei 4.31% 44.15 5.14% 66.866 Slowenien 1.57% 16.05 1.69% 21.956 Tschechien 7.50% 76.85 8.43% 109.78 Ungarn 8.55% 87.62 10.04% 130.738 Zypern 0.51% 5.19 0.46% 5.988

EU-13 Total 100.00% 1024.86 100.00%1302

2 % Schweizer Expertise27 22.04

Transferaufwand der Schweiz 1046.90 (Rahmenkredit Kohäsion)

5 % Eigenaufwand der Schweiz 55.10

Total 1102.00

25Im Rahmen des EFTA/EWR-Finanzmechanismus werden auch Portugal und Griechen-

land unterstützt. Die Beiträge für diese beiden Länder wurden bei der Berechnung des Verteilschlüssels für die EU-13 ausgeklammert.

26Betrag inklusive 5 % Verwaltungsaufwand der Schweiz.

27Vgl. Ziff. 2.2.4; 2 % des Rahmenkredits Kohäsion.