Projet
Consultation 1997/8: L'article sur la protection des Alpes · 80 pages
Fedlex · Projet · Page 63Fedlex · Projet
Umsetzung des Alpenschutzartikels, Vernehmlassung Seite 62
Anhang 2
Berechnung der verkehrlichen Auswirkungen
1. Vorgehen
Enwicklung der Gütermengen im alpenquerenden Verkehr (Mio. t9 Schiene und Strasse) von 1993 bis 2015 gemäss Prognose des St. Galler Zentrums für Zukunftsforschung1 Grundszenario59)
Von der Prognose abweichendeNeuverteilung des Güterverkehrs auf Schiene und Strasse gemäss :
a) Szenario Trend: Fortschreibendes Modal Splits von 1984 bis 1994getrenntfür
den Binnen-, Import-,Export- und Transitverkehrdurch die Schweiz sowie durch Frankreich und Österreich (Umwegver-
kehr); siehe Abschnitt 2.1 dieses Anhangs.
b) Szenario Trend AngenommeneVerteilung der alpenquerendenGüter auf Schie-
korrigiert: ne und Strasse unter BerücksichtigungabflachenderProduktivitätsgewinne für den Strassentransport, Produktivitätsgewinne
der Schieneals Folge der Bahnreformund der neuen Bahnin-
frastruktur; siehe Abschnitt 2.2 dieses Anhangs.
Berücksichtigung der Produktivitätsgewinne als Folge der schrittweisen Aufhebung der
28-Tonnen-Gewichtslimiteund der Einführungder LSVA ab 2001 auf der Grundlagevon
zusammenmit externen Experten durchgeführten Schätzungen des EVED (siehe Abschnitt
2.4 diesesAnhangs).
Schätzung des Verlagerungspotentialsdurch die Rollende Autobahn aufgrund zusammen mit externen Experten durchgeführtenModellschätzungendes EVED (siehe Abschnitt 2.5 dieses Anhangs).
Hinweise auf die Wirkung der ATA60) auf den alpenquerendenGüter-Binnen-, Import- und Exportverkehr auf der Basis der durchgeführtenModellschätzungen (siehe Abschnitt 2.6 dieses Anhangs)
59 St. Galler Zentrum für Zukunftsforschung: "Perspektiven des alpenquerenden Güterverkehrs 1993 - 2015". Auftrag Nr. 247 des Dienstes für Gesamtverkehrsfragen des EVED, Februar 1995.
60 Die Berechnungen basieren auf den in Kap. 321 genannten Annahmen über die Höhe der Abgabesätze l an den einzelnen Uebergängen.