Rapport sur les résultats

49.2 Einbezug der teilstationären Behandlungen wird begrüsst; Einbezug der PdA

Investitionskosten sowie die Entrichtung von Kantonsbeiträgen an Privat-

und Halbprivatversicherte werden abgelehnt.

Wenn Investitionskosten einbezugen werden, muss der Kostendeckungs-

anteil der Krankenversicherung auf 42 Prozent gesenkt werden.

49.2 Kantone werden die Mehrbelastung aus der hälftigen Vergütung andernorts SP

einsparen, Befürchtung, dass Einsparungen im Gesundheits- und Sozial-

bereich erfolgen; Ausweitung auf teilstationären Bereich wird begrüsst;

Ablehnung der hälftigen Übernahme der Investitionskosten.

Ausweitung der Finanzierungsregelung auf Spitex; Beiträge der Kantone

soll stufenweise auch an die Halbprivat- und Privatabteilungen der öffentli-

chen und öffentlich subventionierten Spitäler ausgeweitet werden.

49.2 Einbezug der Investitionskosten wird begrüsst. SVP 49.2 Fixer Kostenteiler wird bevorzugt wegen Vergleichbarkeit zwischen Kanto- CNG

nen.

Kostenanteile aus Überkapazitäten, aus Lehre und Forschung sowie Inves-

titionskosten sind nicht zu übernehmen.

49.2 S'il paraît acceptable que le financement public couvre les coûts de FRSP

l’hospitalisation jusqu’à 50 %, la prise en charge du solde incombe à

l’assurance de base. Rien n'est dit quant à la prise en charge des soins

semi-hospitaliers par les assurances complémentaires.

D‘avis que l’octroi du subventionnement au patient et non plus à

l’établissement aurait le mérite de garantir la transparence et la concur-

rence voulue par le LAMal.

49.2 Variante 1 ist zu wählen wegen klaren Abgrenzungen. SAV 49.2 Mit Einbezug der Investitionskosten nicht einverstanden. SGB

Ausklammerung der Kostenanteile aus Überkapazitäten muss explizit er-

wähnt werden.

49.2 Ausdehnung der Finanzierungsordnung auf die Privatspitäler wird begrüsst, SGV

ebenso der Einbezug der Investitionskosten.

49.2 Es wird bezweifelt, ob Einschluss der Investitionskosten die richtigen Sig- VSA

nale setzt.

Explizite Formulierung, dass keine Kostenanteile aus Überkapazitäten und

keine Kosten für Lehre und Forschung vergütet werden, wird gefordert.

49.2 Conseguenze finanziarie troppo pesanti sia per i Cantoni che per gli assi- ACSI

curati.

L’intera problematica è da ristidudiare disponendo di dati significativi.

49.2 Ablehnung des Einbezugs der teilstationären Behandlungen; KVG soll sich PULSUS

nicht darum kümmern, welche Beiträge der Kanton leistet.

Beibehaltung des Begriffs "allgemeine Abteilung".

49.2 Le financement des investissements des hôpitaux, même partiel, par VASOS, CAVG

l'assurance de base est contesté car, d'une part, les assurés n'ont aucun

pouvoir de décision quant à ces dépenses et, d'autre part, c'est au canton,

du fait qu'il planifie, à assumer le financement. Il faudrait fiscaliser la

charge des intérêts et des amortissements. Ainsi chacun paierait selon ses

revenus et sa fortune, contrairement aux primes par tête.

49.2 Ni les cantons, ni l'assurance-maladie n'ont à assumer les coûts d'inves- FSAVS

tissements d'entreprises privées à but lucratif.

49.2 L'assuré qui se fait soigner en division privée va perdre le 50% au moins à GPFI

la charge du canton ou de la commune, l'assurance complémentaire de-

vant supporter cette charge ainsi que celle résultant des coûts supplémen-

taires socio-hôteliers, ce qui constitue un recul par rapport à la pratique

actuelle.

Le cas où un assuré se fait soigner en division privée sans avoir d'assu-

rance complémentaire devrait être expressément réglé.

49.2 Zustimmung zur hälftigen Vergütung in allen Listenspitälern. SAEB 49.2 Hälftige Vergütung durch Kantone und Krankenversicherung wird begrüsst, SBV

ebenso Einbezug der teilstationären Behandlungen und der Investitions-

kosten.