Rapport sur les résultats

321.20 Art. 206

Kantone / Cantons / Cantoni

BS: Zu Art. 206 Abs. 2 OR

Die vorliegende Revision kˆnnte dazu benutzt werden, die Beschr‰nkung auf den Platzkauf fallen zu lassen, da sie angesichts moderner Transportverh‰ltnisse wohl nicht mehr zeitgem‰ss ist. Die herrschende Lehre gew‰hrt dem Verk‰ufer das Nachlieferungsrecht auch beim Distanzkauf (Komm. Honsell, Art. 206 OR, N 1; BK Giger N 19; ebenso Bucher, BT 117).

TG: cf. art. 205.

TI Siehe Art. 205 / Voir art. 205 / Vedi art. 205

Interessierte Organisationen / Organisations intÈressÈes / Organizzazioni interessate

acsi cpv. 1 e 2

Analogamente, anche l'art. 206 cpv. 1 e 2 andrebbe completato con l'aggiunta:

ìsenza spese supplementari a carico del compratore".

SBV Einmal mehr handelt es sich um die ƒnderung einer Bestimmung, die nicht

durch den Elektronischen Gesch‰ftsverkehr bedingt ist.

zu Abs. 1: Wird Art. 205 OR in vorgeschlagener Form ge‰ndert, d¸rfte wohl diese Anpassung sinnvoll sein.

zu Abs. 2: Redaktionelle ƒnderungen wie die Streichung des Schadenersatzes bzw. die Umplazierung in einen neuen Artikel (Art. 209a OR) sollten nicht unbegr¸ndet und ohne Not gemacht werden. Zudem scheint uns, dass in Art. 209a die Haftung ausgedehnt wird (vgl. auch hinten zu Art. 209 OR). Ob sodann diese Ausdehnung gerechtfertigt ist, bezweiflen wir; hingegen sind wir der Meinung, dass eine saubere Regelung in einer gemeinsamen Bestimmung Sinn machen kˆnnte.

SFMGV Da wir ein zwingend vorgeschriebenes Nachbesserungsrecht des K‰ufers

ablehnen (vgl. unsere Bemerkungen zu Artikel 205), lehnen wir mit der gleichen Begr¸ndung auch Artikel 206 ab.

SMBK Da wir ein zwingend vorgeschriebenes Nachbesserungsrecht des K‰ufers

ablehnen (vgl. unsere Bemerkungen zu Artikel 205), lehnen wir mit der gleichen Begr¸ndung auch Artikel 206 ab.

SWICO Mit der Ablehnung des zwingenden Nachbesserungsrechtes nach Art. 205

ist auch Art. 206 abzulehnen.

swisscom Artikel 206 Abs. 1: Der Verk‰ufer muss auch hier das Recht und

nicht nur die Pflicht haben, eine Ersatzleistung zu erbringen.

UNIGe L'art. 206 reproduit une imprÈcision terminologique du droit actuel. Il

mentionne les "choses fongibles" au dÈbut de l'alinÈa 1er, les "autres choses recevables du mÍme genre" in fine. L'unanimitÈ rËgne sur le fait que l'actuel art. 206 CO n'est pas limitÈ aux choses fongibles, comme son texte l'indique, mais s'applique aux choses de genre, l'important n'Ètant pas qu'on puisse peser et mesurer les choses vendues, mais qu'elles ne soient dÈcrites que par les