Rapport sur les résultats

Autres organismes et milieux intéressés

Abgottspon Silvan non ASSM Académie suisse des sciences médicales oui

Amacker Urs non Antistress AG non ACCS Association des chimistes cantonaux de la Suisse oui AgorA Association des groupements et organisations romands de non

l’agriculture

VKH Association des homéopathes classiques oui VIPS Association des importateurs de spécialités pharmaceutiques oui AMCS Association des médecins cantonaux suisses oui APC Association des pharmaciens cantonaux oui ACB Association des pharmaciens du canton de Berne oui APS Association des pisciculteurs suisses oui HVS Association suisse d’homéopathie oui ASP Association suisse de publicité extérieure oui ASC Association suisse des chiropraticiens oui SVDE / Association Suisse des Diététiciens/iennes diplômé(e)s oui ASDD

ASD Association suisse des droguistes oui SVVF Association suisse des entreprises vétérinaires non VSF Association suisse des fabricants d’aliments fourragers oui ASSGP Association Suisse des Fabricants des Spécialités Grand Public oui ASGP Association suisse des grossistes en spécialités pharmaceutiques oui NVS Association suisse des médecins naturopathes oui ASO Association suisse des opticiens oui ASPV Association suisse des producteurs de volaille non ASMC Association suisse pour les médicaments de la médecine complé- oui

mentaire

Associations cantonales de droguistes oui Associations cantonales de pharmaciens oui ACSI Associazione Consumatrici della Svizzera italiana oui ATICEF Associazione ticinese delle industrie chimiche, farmaceutiche e cos- oui

metiche

BIO SUISSE oui Braun Ueli non Bureau fédéral de la consommation oui Centre Patronal non Chaudet Bovay Wyler & Mustaki non PKS Cliniques privées de Suisse oui CTEBS Communauté de travail des éleveurs bovins suisses non

Conseil suisse de la science et de la technologie oui Coop oui Ebi-pharm Ebi-pharm AG non

Fattebert Jean non FC Fédération centrale du personnel des cantons et des communes de oui

la Suisse

FASMED Fédération des associations suisses du commerce et de l’industrie oui

de la technologie médicale

Fédération des coopératives Migros oui FMH Fédération des médecins suisses oui FSECa Fédération suisse d’élevage caprin non FSECh Fédération suisse d’élevage chevalin oui FSEO Fédération suisse d’élevage ovin non FSIA Fédération suisse d’insémination artificielle non FSSF Fédération suisse des sages-femmes oui