Rapport sur les résultats

UUnn ccaannttoonn rreellèèvvee qquuee lleess mmééccaanniissmmeess ddee ll’’eennttrraaiiddee jjuuddiicciiaaiirree,, ppllaaccééee ssoouuss llaa rreessppoonnssaabbiilliittéé dd’’uunnee aauuttoorriittéé cceennttrraallee,, ddooiivveenntt êêttrree aamméénnaaggééss ddee mmaanniièèrree ooppttiimmaallee ppoouurr ccoommppeennsseerr llee ffaaiitt qquuee llee ppaassssaaggee ppaarr uunnee aauuttoorriittéé cceennttrraallee aa tteennddaannccee àà rraalleennttiirr lleess pprrooccéédduurreess eenn ccoommppaarraaiissoonn aavveecc uunnee ssttrruuccttuurree ppeerrmmeettttaanntt llee ccoonnttaacctt ddiirreecctt aavveecc les autorités étrangères2266..

les autorités étrangères

UUnn ccaannttoonn aattttiirree ll’’aatttteennttiioonn ssuurr llee ffaaiitt qquuee lleess ccoorrppss ddee ppoolliiccee mmaannqquueenntt ddééjjàà ddee ppeerrssoonnnneell àà ll’’hheeuurree aaccttuueellllee eett qquuee cceettttee ppéénnuurriiee ppoouurrrraaiitt ppoosseerr pprroobbllèèmmee ddaannss llaa phase de mise en œuvre de la convention2277..

phase de mise en œuvre de la convention

UUnn ccaannttoonn ccrraaiinntt qquu’’iill ppuuiissssee aarrrriivveerr ddaannss llaa pprraattiiqquuee qquuee ddeess iinnffoorrmmaattiioonnss ssooiieenntt ttrraannssmmiisseess ssppoonnttaannéémmeenntt aauuxx EEttaattss ppaarrttiieess,, ppaarrmmii lleessqquueellss ppoouurrrraaiieenntt ssee ttrroouuvveerr certains ayant un régime de protection des données moins stricte que la Suisse2288.. IIll certains ayant un régime de protection des données moins stricte que la Suisse ddeemmaannddee ddoonncc qquuee llaa SSuuiissssee éémmeettttee uunnee rréésseerrvvee aauu ssuujjeett ddee ll’’aarrttiiccllee 2266,, ppaarraaggrraapphhee 33,, oouu ddee ll’’aarrttiiccllee 2288 ddee llaa CCoonnvveennttiioonn aaffiinn dd’’ééttaabblliirr llaa pprriioorriittéé dduu ddrrooiitt nnaattiioonnaall oouu dduu mmooiinnss ddee llaa llééggiissllaattiioonn eenn mmaattiièèrree ddee pprrootteeccttiioonn ddeess ddoonnnnééeess..