Rapport sur les résultats

SEV, BLS:

- Bern – Neuchâtel – Les Verrières – (Pontarlier – Frasne)

Zusätzlich zum Vorschlag des Bundesrates geforderte Strecken, die sich in das europäi-

sche konventionelle Eisenbahnsystem einfügen sollen:

Kanton Zürich:

- Neuhausen – Winterthur (ICE Zürich – Stuttgart). Diese Strecke fordert ebenfalls die

CVP. Einstweilen werde aus finanziellen Gründen die Strecke über Bülach bevorzugt. Nichtsdestotrotz bleibe diejenige über Winterthur zentral.

- Effretikon – Zürichbergtunnel – Zürich HB (ICE Zürich – Stuttgart)

- Oerlikon – Wallisellen – Dietlikon (Güterverkehr, ev. künftig internat. Personenverkehr)

- Altstetten – Verbindungslinie – Wiedikon / Zimmerbergbasistunnel (ICE Zürich – Chur,

Güterverkehr)

- Altstetten / Wiedikon – Zürich HB – Oerlikon (Durchmesserlinie), für die Kategorie ge-

plant. Die Projekte in Genf (Cornavin – Eaux-Vives – Annemasse, CEVA) und Tessin (Mendrisio – Varese, MEVA) seien im Vergleich dazu erwähnt.

Kantone Schwyz, Appenzell A.Rh., St. Gallen:

- St. Gallen – Herisau – Rapperswil – Pfäffikon – Arth-Goldau – Luzern (Optimierung des

Rollmaterialeinsatzes durch Verknüpfung der Strecke St. Gallen – Kreuzlingen – (Konstanz – Singen) mit dem Voralpenexpress)

Kanton Schaffhausen, Pro Bahn Schweiz:

- Schaffhausen – Trasadingen – (Waldshut) – Basel (DB-Linie), als Bestandteil der so ge-

nannten Ostschweizer Spange und zahlreicher Staatsverträge.

- Neuhausen am Rheinfall – Winterthur, als wichtige Umfahrungsmöglichkeit für den inter-

nationalen Güter- und Personenverkehr bei Unterbrüchen der Strecke Schaffhausen – Bülach – Zürich und weil bereits heute einzelne Personenzüge im Verkehr zwischen Zürich und Stuttgart über Winterthur verkehrten.

Kanton Thurgau, VöV:

- Weinfelden – Kreuzlingen – (Konstanz – Singen), begründet durch den bereits bestehen-

den internationalen Bahnverkehr zwischen Singen und Weinfelden.

Kanton Tessin, SP, SEV, VöV, SBB, Alpen-Initiative, GdI, IGÖV, LITRA:

- Giubiasco – Ranzo-S. Abbondio – (Pino-Tronzano – Luino)

Kanton Neuenburg, VöV, IGÖV:

- La Chaux-de-Fonds – Le Col-des-Roches – (Morteau – Besançon)

VöV, IGÖV:

- Neuchâtel – La Chaux-de-Fonds – Le Col-des-Roches – (Morteau – Besançon)

- Bern – Biel (Umleitungsverkehr)

- Koblenz – (Waldshut)

RM:

- Solothurn – Burgdorf (viel internationaler Güterverkehr)

Pro Bahn Schweiz:

- Oerlikon – Wallisellen – Effretikon (teilweise internationaler Verkehr)

- Zürich HB – Stettbach – Dietlikon (teilweise internationaler Verkehr)

- Neue Linie Zofingen – Rothrist (z. B. für die Umleitung der Simplonstrecke)