Rapport sur les résultats

Annexe 4 Liste des milieux consultés

1. Kantonsregierungen/Gouvernements cantonaux/Governi cantonali

- alle Kantonsregierungen

2. Politische Parteien/Partis politiques/Partiti politici

- Grünes Bündnis GB, Bern

- Christlichdemokratische Volkspartei, Bern

- Christlichsoziale Partei, Bern

- Eidgenössisch-Demokratische Union, Thun

- Evangelische Volkspartei der Schweiz, Zürich

- Freiheits-Partei der Schweiz, Egerkingen

- Freisinnig-Demokratische Partei der Schweiz, Bern

- Grüne Partei der Schweiz, Bern

- Landesring der Unabhängigen, Bern

- Lega dei Ticinesi, Lugano

- Liberale Partei der Schweiz, Bern

- Parti Suisse du Travail, Genève

- Schweizer Demokraten, Bern

- Schweizerische Volkspartei, Bern

- Sozialdemokratische Partei der Schweiz, Bern

3. Spitzenverbände der Wirtschaft/Organisations faîtières/Le associazioni mantello dell'economia

- Christlich-nationaler Gewerkschaftsbund der Schweiz, Bern

- economiesuisse – Verband der Schweizer Unternehmen, Zürich

- Labor Personalverband, Basel

- Landesverband freier Schweiz. Arbeitnehmer, Zürich

- Schweizerischer Arbeitgeberverband, Zürich

- Schweizerischer Bauernverband, SBV, Brugg

- Schweizerischer Gewerbeverband, usam, Bern

- Schweizerischer Gewerkschaftsbund, Bern

- SPAQA, Basel

- Union suisse des arts et métiers, Berne

- Vereinigung Schweizerischer Angestelltenverbände, Zürich

- Zentralverband Schweizerischer Arbeitgeberorganisationen, Zürich

4. Uebrige Organisationen/Autres organisations/Altre organizzazioni

- Abbruch- Aushub- und Recyclingverband, Kloten

- Académie suisse du vin, La Petite Grave

- Agro-Marketing Suisse, Bern

- Aktionsgemeinschaft der Arbeitnehmerinnen und Konsumentinnen AGAK, Bern

- Allpura, Bern

- Aluminium-Verband Schweiz, Zürich

- Aqua Suisse, Bern

- Arbeitsgemeinschaft der Schweiz. Getränkebranche, Bern

- Arbeitsgemeinschaft der Schweizerischen Kunststoffindustrie, Zürich

- Arbeitsgemeinschaft der Schweizerischen Rinderzüchter, Bern

- Arbeitsgemeinschaft Wärmepumpen, Zürich

- Arbeitsgemeinschaft zur Förderung des Futterbaus, Zürich

- Ärztinnen und Ärzte für Umweltschutz, Basel

- Association d'électroplastes romands, Bienne

- Association des Groupements et Organisations Romands de l'Agriculture AGORA, Lausanne

- Association des Horticulteures de la Suisse Romande, Morges

- Association des Industries Chimiques Genevoises, Genève

- Association des ingénieurs agronomes de la Suisse Romande, Lausanne

- Association Internationale des Postgradués en Environnement de l'EPFL, Lausanne

- Association Nationale des Amis du vin, Giubiasco

- Association Nationale des Coopératives Viti-vinicoles suisses UVAVINS, Tolochenaz

- Association pour la promotion intégrée IP suisse, Lausanne

- Association romande des entreprises de récupération, Genève

- Association romande pour la protection des eaux et de l'air ARPEA, Cortaillod

- Association suisse de médecine hygiène et sécurité du travail, Lausanne