Rapport sur les résultats

TG [23] Der Regierungsrat Kanton Thurgau, Frauenfeld

TI [118] Republica e Cantone Ticino, Ticino

UDC [97] Union Démocratique du Centre, Berne

SVP Schweizerische Volkspartei, Bern

Unione Democratica di Centro, Berna

UK [172] Kantonschemiker der Urkantone

UMS [86] Union maraîchère suisse, Berne

VSGP Verband Schweizerischer Gemüseproduzenten, Bern

USPV Unione svizzera produttori di verdura, Berna

uniterre [140] Uniterre, Rueyres-les-Prés

UP [26] Union Pétrolière, Zurich

EV Erdöl-Vereinigung, Zürich

UPS [7] Union Patronale Suisse, Zurich

SArGV Schweizerischer Arbeitgeberverband, Zürich

UPSA [95] Union professionnelle suisse de l'automobile, Berne

AGVS Autogewerbe-Verband der Schweiz, Bern

Unione professionale svizzera dell'automobile, Berna

UR [103] Gesundheits-, Sozial- und Umweltdirektion Uri, Altdorf

usam [115] Union suisse des arts et métiers, Berne

SGV Schweizerischer Gewerbeverband, Bern

Unione svizzera delle arti e mestieri, Berna

USP [113] Union Suisse des Paysans, Brugg

SBV Schweizerischer Bauernverband, Brugg

USC Unione Svizzera dei Contadini, Brugg

USS [105] Union syndicale suisse, Berne

SGB Schweizerischer Gewerkschaftsbund, Bern

Unione sindacale svizzera, Berna

USVP [38] Union Suisse des Fabricants de Vernis et Peintures, Zurich

VSLF Verband Schweizerischer Lack- und Farbenfabrikanten, Zürich

VD [114] Conseil d'Etat du Canton de Vaud, Lausanne

VKMB [151] Schweiz. Vereinigung zum Schutz der kleinen und mittleren Bauern, Bern VLS [132] Lohnunternehmer für eine starke Landwirtschaft, Riniken

VS [109] Conseil d'Etat du canton du Valais, Sion

Staatsrat Wallis, Sion

VSA [45] Association suisse des professionnels de la protection des eaux, Zurich

Verband Schweizerischer Abwasser- und Gewässerschutzfachleute, Zürich VSS [9] Association suisse des professionnels de la route et des transports, Zurich

Schweizerischer Verband der Strassen- und Verkehrsfachleute, Zürich Associazione svizzera dei professionisti della strada e dei trasporti, Zurigo VSSI [149] Association de l'industrie suisse des lubrifiants, Zurich

Verband der Schweizerischen Schmierstoffindustrie, Zürich

Associazione dell'industria svizzera dei lubrificanti, Zurigo

VSSM [27] Verband Schweizerischer Schreinermeister und Möbelfabrikanten, Zürich WWF [167] WWF Suisse, Zurich

WWF Schweiz, Zürich

WWF Svizzera, Zurigo

ZG [46] Regierungsrat des Kantons Zug, Zug

ZH [72] Der Regierungsrat des Kantons Zürich, Zürich