Rapport sur les résultats

Eidgenössisches Departement für Umwelt, Verkehr, Energie und Kommunikation U V E K B Département fédéral de l’Environnement, des Transports, de l’Energie et de la Communication E T E C

Dipartimento federale dell’Ambiente, dei Trasporti, dell’Energia e delle Comunicazioni A T E C

Révision partielle de la loi sur la protection des eaux (LEaux), adaptation de l’ordonnance sur la protection des eaux (OEaux) et abrogation de l’ordonnance sur la protection des eaux contre les liquides pouvant les polluer (OPEL)

Résultats de la procédure de consultation

1. Projet mis en consultation

2. Avis reçus

3. Évaluation globale du projet

4. Évaluation des différents articles

Novembre 2004