Projet

Consultation 2005/89: Révision du droit des marchandises dangereuses · 103 pages

Fedlex · Projet · Page 101Fedlex · Projet

Änderungen ADR 07 (exkl. Tunnelregelung) Beilage 1

TEIL 8

Kapitel 8.1

8.1.2.1 c) erhält folgenden Wortlaut:

"(bleibt offen)"

8.1.2.1 d) "Mitglied der Besatzung" ändern in:

"Mitglied der Fahrzeugbesatzung".

8.1.2.2 c) erhält folgenden Wortlaut:

"c) sofern nach Absatz 5.4.1.2.1 c) oder d) oder 5.4.1.2.3.3 vorgeschrieben, eine Kopie der Genehmigung der zuständigen Behörde."

Kapitel 8.3

8.3.1 Diese Änderung betrifft nicht die deutsche Fassung.

8.3.2 "Die Fahrzeugbesatzung" ändern in:

"Die Mitglieder der Fahrzeugbesatzung".

8.5 In Absatz (1) der zusätzlichen Vorschrift S 2 "61 °C" ändern in:

"60 °C".