Rapport sur les résultats

3. Gesamtschweizerische Dachverbände der Gemeinden, Städte und Berggebiete / Associations faîtières des communes, des villes et des régions de montagne qui œuvrent au niveau national

Schweizerischer Gemeindeverband Postfach

Association des communes suisses 3322 Urtenen-Schönbühl

Schweizerischer Städteverband Florastrasse 13 Union des Villes Suisses 3000 Bern 6

Schweizerische Arbeitsgemeinschaft für die Berggebiete Postfach 7836 Groupement suisse pour les régions de montagne 3001 Bern

4. Gesamtschweizerische Dachverbände der Wirtschaft / Associations faîtières de l'économie qui œuvrent au niveau national economiesuisse Postfach

Verband der Schweizer Unternehmen 8032 Zürich

Fédération des entreprises suisses

Schweizerischer Gewerbeverband (SGV) Postfach

Union suisse des arts et métiers (USAM) 3001 Bern

Schweizerischer Arbeitgeberverband Postfach

Union patronale suisse 8032 Zürich

Schweiz. Bauernverband (SBV) Haus der Schweizer Bauern Union suisse des paysans (USP) Laurstrasse 10

5200 Brugg

Schweizerische Bankiervereinigung (SBV) Postfach 4182

Association suisse des banquiers (ASB) 4002 Basel

Schweiz. Gewerkschaftsbund (SGB) Postfach

Union syndicale suisse (USS) 3000 Bern 23

Kaufmännischer Verband Schweiz (KV Schweiz) Postfach 1853

Société suisse des employés de commerce (SEC Suisse) 8027 Zürich

Travail.Suisse Postfach 5775

3001 Bern

5. Autres milieux concernés

Schweizerische Konferenz der kantonalen

Postfach 5975

Erziehungsdirektoren (EDK)

3001 Bern

Conférence suisse des directeurs cantonaux de l'instruction

publique (CDIP)

Schweizerische Konferenz der kantonalen Postfach 684

Gesundheitsdirektoren 3000 Bern 7

Conférence suisse des directeurs cantonaux de la santé (CDS)