Rapport sur les résultats

Cancelleria di Stato del Cantone del Giura

Chancellerie d'État du Canton du Tessin TI Staatskanzlei des Kantons Tessin

Cancelleria dello Stato del Cantone del Ticino

Chancellerie d'État du Canton du Valais VS Staatskanzlei des Kantons Wallis

Cancelleria di Stato del Cantone del Vallese

Club alpin suisse CAS Schweizer Alpen-Club SAC Club alpino svizzero CAS Commission Fédérale de la consommation CFC Eidgenössiche Kommission für Konsumentenfragen EKK Commissione Federale del consumo CFC Coop, Basel Hauptsitz Coop CVP Kanton Schwyz CVP SZ David L. D.L.

De Werra J. D.J.

Dutoit B. D.B.

Eder C. E. E.C.

Emmi AG Emmi AG Fédération de la branche de l'hôtellerie et de la restauration Gastrosuisse Verband für Hotellerie und Restauration

Fédération de l'industrie horlogère suisse FH Verband der Schweizerischen Uhrenindustrie

Fédération des entreprises romandes FER Fédération des entreprises suisses economiesuisse Verband der Schweizer Unternehmer

Federatzione delle imprese svizzere

Fédération des Industries Alimentaires Suisses fial Föderation der Schweizerischen Nahrungsmittel-Industrien

Federazione delle Industrie Alimentari Svizzere

Fédération romande des consommateurs FRC Fédération Suisse des Avocats FSA