Rapport sur les résultats

Modification d’ordonnances dans le domaine des droits de timbre, de l’impôt anticipé et de l’imputation forfaitaire d’impôt

Milieux interrogés Abréviations

Schweizerische Vereinigung diplomierter Steuerexperten SVDS

Association suisse des experts fiscaux diplômés

Associazione svizzera degli esperti fiscali diplomati ASEFiD

Schweizerische Vereinigung für Steuerrecht IFA

Association suisse de droit fiscal IFA Associazione svizzera di diritto fiscale IFA (International Fiscal Association) IFA Centre Patronal CP

Fédération des Entreprises Romandes FER

Schweizerischer Anwaltsverband SAV

Fédération Suisse des Avocats FSA Federazione Svizzera degli Avvocati FSA Schweizerischer Juristenverein SJV

Société suisse des juristes SSJ Società svizzera dei giuristi SSG Schweizerischer Notarenverband SNV

Fédération Suisse des Notaires FSN Federazione Svizzera dei Notai FSN Treuhand-Kammer / Schweizerische Kammer der Wirtschafts- --- prüfer, Steuerexperten und Treuhandexperten

Chambre fiduciaire / Chambre suisse des experts-

comptables, fiduciaires et fiscaux

Schweizerischer Treuhänder-Verband STV

Union Suisse des Fiduciaires USF Unione Svizzera dei Fiduciari USF Verband Schweizerischer Kantonalbanken VSKB

Union des Banques Cantonales Suisses UBCS Unione delle Banche Cantonali Svizzere UBCS Vereinigung Schweizerischer Privatbankiers VSPB

Association des banquiers privés suisses ABPS Vereinigung Schweizerischer Handels- und Verwaltungsbanken VHV

Association de Banques Suisses Commerciales et de Gesti-

on BCG Associazione di Banche Svizzere Commerciali e di Gestione

BCG Verband der Auslandbanken in der Schweiz VAS

Association des Banques Etrangères en Suisse ABES Associazione delle Banche Estere in Svizzera

ABES Verband Schweizerischer Vermögensverwalter VSV

Association Suisse des Gérants de fortune ASG Associazione Svizzera di Gestori di Patrimoni ASG Schweizerischer Anlagefondsverband

Swiss Funds Association SFA Schweizer Verband unabhängiger Effektenhändler SVUE

Swiss Association of Independent Securities Dealers

Groupement Suisse des Conseils en Gestion Indépendants GSCGI

Schweizerische Vereinigung unabhängiger Finanzberater

Associazione Svizzera dei Consulenti Finanziari Indipendenti

Verband der Industrie- und Dienstleistungskonzerne in der SwissHoldings Schweiz

Fédération des groupes industriels et de services en Suisse

Vereinigung der privaten Aktiengesellschaften VPAG

Association des sociétés anonymes privées ASAP Schweizerischer Versicherungsverband SVV

Association Suisse d’Assurances ASA