Rapport sur les résultats

2. Services cantonaux des forêts

BL Kanton Basel-Landschaft

Amt für Wald und Landwirtschaftliches Zentrum Ebenrainl FR Canton de Fribourg

Service des Forêts et de la faune

GR Kanton Graubünden

Amt für Wald

JU République et Canton du Jura

Office de l'environnement

NE République et Canton de Neuchâtel

Services de la Faune, des Forêts et de la Nature OW Kanton Obwalden

Amt für Wald und Landschaft AWL

SG Kanton St. Gallen

Kantonsforstamt St. Gallen

ZG Kanton Zug

Kantonsforstamt Zug

ZH Kanton Zürich

ALN Amt für Landschaft und Natur

3. Organisations actives au plan national

Abréviation Nom

Agridea Schweizerische Vereinigung für Entwicklung der

Landwirtschaft und des ländlichen Raums Association suisse pour le développement de l’agriculture et de l’espace rural

Associazione svizzera per lo sviluppo dell’agricoltura e delle aree rurali

FPVS Fédération des pépiniéristes-viticulteurs suisses Jardin Suisse Unternehmerverband Gärtner Schweiz

Associazione svizzera imprenditori giardinieri Association suisse des entreprises horticoles USP SBV Schweizerischer Bauernverband

USP Union Suisse des Paysans

USC Unione Svizzera die Contadini

Fruit-Union suisse Schwerischer Obstverband

Fruit-Union Suisse

Associazione Svizzera Frutta

SSIC Schweizerische Gesellschaft für Chemische Industrie

SGCI

Société suisse des industries chimiques SSIC FSV Schweizerische Weinbauernverband (SWBV)

Federazione svizzera die viticoltori (FSV)

Fédéeration suisse des vignerons (FSV)

UMS VSGP Verband schweiz. Gemüseproduzenten

UMS Union maraîchère suisse

USPV Unione svizzera produduttori di verdura