Rapport sur les résultats

Révision totale de la loi fédérale sur l'encouragement de la recherche et de l'innovation (LERI). Rapport sur les résultats de la

consultation

Annexe 3: Amendements proposés par les intervenants

2

7 WWF e. (neu) "Er erstellt einen jährlichen Nachhaltigkeitsbericht zur Forschung und Innovation des

(également HPG, Bundes."

SSES, ProVélo,

Mobilité piétonne,

FEE, equiterre,

eartheffect)

Art. 52 Nomination et organisation

Gr. Intervenants Amendements proposés

1

2 Verts "Der Bundesrat wählt die Mitglieder des Wissenschafts- und Nachhaltigkeitsrates aus Vertreterinnen

und Vertretern aus Wissenschaft, Wirtschaft sowie Organisationen aus dem sozialen und

Umweltbereich und bestimmt die Präsidentin oder den Präsidenten."

1

6 FFGS "Der Bundesrat wählt die Mitglieder des Wissenschaftsrates aus Wissenschaftsvertreter, ergänzt durch Vertreter aus Wirtschaft, und Zivilgesellschaft und bestimmt die Präsidentin oder den

Präsidenten."

1

7 WWF "Der Bundesrat wählt die Mitglieder des Wissenschafts- und Nachhaltigkeitsrates aus Wissenschaft, (également: SSES, Wirtschaft, Gesellschaft und Umwelt und bestimmt die Präsidentin oder den Präsidenten."

ProVélo, Mobilité

piétonne, FEE,

equiterre, eartheffect)

1

7 HPG "Der Bundesrat wählt die Mitglieder des Wissenschafts- und Nachhaltigkeitsrates aus Wissenschaft, Organisationen der Zivilgesellschaft und Wirtschaft und bestimmt die Präsidentin oder den

Präsidenten."

Chapitre 7: Dispositions finales Art. 53-56

Gr. Intervenants Amendements proposés

pas de propositions de texte