Projet

Consultation 2009/61: Entrée en vigueur des modifications de la loi fédérale instituant des mesures visant au maintient de la sûreté (LMSI) et de son ordonnance sur les mesures visant au maintien de la sûreté intérieure · 3 pages

Fedlex · Projet · Page 1Fedlex · Projet

Ordonnance sur les mesures visant au maintien de la sûreté intérieure (OMSI)

Modification du

Le Conseil fédéral suisse

arrête:

I

L'ordonnance du 27 juin 20011 sur les mesures visant au maintien de la sûreté intérieure est modifiée comme suit:

Art. 21c et 21 d

Abrogés

Art. 21c Compétence et devoirs de communication

Les cantons informent l'office:

a. des mesures qu'ils ont prononcées ou levées visant les personnes soumises à une interdiction de se rendre dans un pays donné, une interdiction de périmètre, une obligation de se présenter à la police ou une garde à vue;

b. des infractions aux mesures visant les personnes soumises à une interdiction de se rendre dans un pays donné, une interdiction de périmètre, une obligation de se présenter à la police ou une garde à vue;

c. des périmètres qu'ils ont délimités, ainsi que des plans correspondants. fedpol détermine l'échelle des plans.

Art. 21d

Abrogé

Art. 21f et 21g

Abrogés

1 RS 120.2

200x–xxxx