Rapport explicatif

Chapitre 4: Lacunes de l’armée

Lacunes les plus graves:

• L’équilibre entre les missions, les prestations et les

ressources ne peut pas être atteint pour l’armée.

• Il n’est plus possible de garantir des spécialistes en nombre

suffisant à tous les niveaux.

• Les formations actives ne sont plus complètement équipées.

• L’état des systèmes et du matériel est déficient.

• L’adaptation, la modernisation et la remise en état du parc

immobilier actuel ne peut pas être financé.

• La protection et la fiabilité de l’informatique et des

télécommunications sont insuffisantes.