Rapport sur les résultats
Consultation 2010/52: Modification du code pénal et du code pénal militaire (réforme du droit des sanctions) · 48 pages
Fedlex · Rapport sur les résultats · Page 2Fedlex · Rapport sur les résultats
Table des matières
I. Introduction ................................................................................................................. 8
II. Vue d’ensemble des résultats de la consultation.................................................... 8
1. Rétrospective et objectifs de la révision........................................................................ 8
2. Appréciation générale de l’avant-projet ........................................................................ 9
3. Les réserves principales ............................................................................................. 10
III. Appréciation détaillée des dispositions ................................................................. 11
1. Modifications relatives à la peine pécuniaire .............................................................. 11 1.1. Suppression du sursis et du sursis partiel (art. 42 et 43 CP / art. 36 et 37 CPM)....... 11 1.2. Limitation à 180 jours-amende (art. 34, al. 1, CP / art. 28, al. 1, CPM) ...................... 13 1.3. Fixation d’un montant légal minimum du jour-amende (art. 34, al. 2, CP / art. 28,
al. 2, CPM) .................................................................................................................. 14
2. Modifications relatives à la peine privative de liberté.................................................. 16 2.1. Rétablissement de la courte peine privative de liberté (art. 40 CP / 34 CPM;
suppression des art. 41 CP / 34a CPM) ..................................................................... 16 2.2. Suppression de la primauté de la peine pécuniaire (abrogation des art. 41 CP / 34a
CPM) 18
3. La suppression de la combinaison des peines en cas de sursis (abrogation de l’art.
42, al. 4, CP / art. 36, al. 4, CPM) ............................................................................... 19
4. La réduction de la limite maximale pour le sursis partiel (art. 43 CP / art. 37 CPM)... 21
5. Modifications relatives au TIG (art. 36, al. 3, let. c, et 4, 37, 38, 39 et 79a CP /
art. 30, al. 3, let. c, et 4, 31, 32 et 33 CPM) ................................................................ 23
6. Le rétablissement de l’expulsion judiciaire (art. 67c CP / 50ater CPM)........................ 26
7. Modifications relatives à la semi-détention et à l’exécution sous forme de journées
séparées ..................................................................................................................... 30 7.1. La semi-détention (art. 77b CP).................................................................................. 30 7.2. L’exécution sous forme de journées séparées (art. 79 CP)........................................ 31
8. Modifications relatives à la surveillance électronique à l’extérieur de l’établissement
d’exécution des peines (art. 79b CP).......................................................................... 32
9. Le taux de conversion fixe entre l’amende et la peine privative de liberté de
substitution (art. 106 CP / 60c CPM) .......................................................................... 36
10. Le relèvement de l’âge limite pour la fin des mesures dans le droit pénal des mineurs
(art. 19, al. 2, DPMin).................................................................................................. 37
11. Modifications supplémentaires suggérées par les participants à la consultation........ 38 11.1. Concernant la peine pécuniaire .................................................................................. 38 11.2. Concernant le sursis et le sursis partiel ...................................................................... 39 11.3. Concernant l’exécution des peines et mesures .......................................................... 39 11.4. Concernant les dispositions relatives au casier judiciaire (art. 369 CP) ..................... 43 11.5. Concernant le droit pénal des mineurs ....................................................................... 43 11.6. Autres modifications.................................................................................................... 46
12. Autres remarques ....................................................................................................... 46 12.1. Conséquences financières.......................................................................................... 46 12.2. Droit transitoire............................................................................................................ 47 12.3. Harmonisation des peines .......................................................................................... 48 12.4. Autres suggestions ..................................................................................................... 48