Rapport sur les résultats

UR Uri

VD Vaud / Waadt

VS Valais / Wallis / Vallese

ZG Zoug / Zug / Zugo

ZH Zurich / Zürich / Zurigo

Partis politiques

Les Verts Parti écologiste suisse / Grüne Partei der Schweiz / Partito

ecologista svizzero

PCS Parti chrétien-social suisse / Christlich-soziale Partei der Schweiz /

Partito cristiano sociale svizzero

PDC Parti Démocrate-Chrétien suisse / Christlichdemokratische Volkspartei

der Schweiz / Partito Popolare Democratico svizzero

PEV Parti Evangéliste suisse / Evangelische Volkspartei der Schweiz /

Partito Evangelico svizzero

PLR Parti libéral-radical suisse / Freisinnig-Liberale Partei der Schweiz /

Partito liberale-radicale svizzero

PS Parti Socialiste suisse / Sozialdemokratische Partei der Schweiz /

Partito Socialista svizzero

UDC Union Démocratique du Centre / Schweizerische Volkspartei / Unione

Democratica di Centro

Autres organisations

ACSI Associazione consumatrici e consumatori della Svizzera italiana CFC Commission fédérale de la consommation / Eidgenössische

Kommission für Konsumentenfragen / Commissione federale del consumo

constructionsuisse Organisation nationale de la construction /

Dachorganisation der Schweizer Bauwirtschaft / Organizzazione nazionale della costruzione

CP Centre patronal

economiesuisse Fédération des entreprises suisses / Verband der Schweizer

Unternehmen / Federazione delle imprese svizzere

FRC Fédération romande des consommateurs

FRI Fédération romande immobilière

FSA Fédération suisse des avocats / Schweizerischer Anwaltsverband /

Federazione Svizzera degli Avvocati

FSN Fédération Suisse des Notaires / Schweizerischer Notarenverband /

Federazione Svizzera dei Notai

HEV Association Suisse des Propriétaires Fonciers /

Hauseigentümerverband Schweiz / Associazione Svizzera dei Proprietari Fondiari