Rapport sur les résultats

Associazione Ricerca per la vita

FMH Verbindung der Schweizer Ärztinnen und Ärzte

Fédération des médecins suisses

Federazione dei medici svizzeri

FMI Friedrich Miescher Institut, Basel

FSP Föderation der Schweizer Psychologinnen und Psychologen

Fédération suisse des psychologues

Federazione svizzera delle psicologhe e degli psicologi

Gen Suisse Stiftung Gen Suisse

Fondation Gen Suisse

Fondazione Gen Suisse

GSK GlaxoSmithKline AG

H+ H+ Die Spitäler der Schweiz

H+ Les Hôpitaux de Suisse

H+ Gli Ospedali Svizzeri

HLI Human Life International Schweiz

Human Life International Suisse

Human Life International Svizzera

HUG Hôpitaux universitaires de Genève

IBCSG International Breast Cancer Study Group, IBCSG Coordinating Center IDS NE Institut de droit de la santé de l’Université de Neuchâtel

Insel Inselspital Universitätsspital Bern

Hôpital universitaire de l’lle, Berne

Inselspital Ospedale universitario di Berna

Intergenerika Intergenerika

Interpharma Verband der forschenden pharmazeutischen Firmen der Schweiz

Association des entreprises pharmaceutiques suisses pratiquant la recherche Associazione delle imprese farmaceutiche svizzere che praticano la ricerca ISE-UNILU Institut für Sozialethik der Universität Luzern

Institut d'éthique sociale de l'Université de Lucerne

ISE-ZH Institut für Sozialethik der Universität Zürich

Institut d'éthique sociale de l'Université de Zurich

IIEDH Interdisziplinäres Institut für Ethik und Menschenrechte, Universität Freiburg

Institut interdisciplinaire d’éthique et des droits de l’Homme, Université de Fribourg ISPM Institut für Sozial- und Präventivmedizin Universität Bern

Institut de médecine sociale et préventive de l'Université de Berne Istituto di medicina sociale e preventiva dell'Università di Berna ISREC Schweizerisches Institut für experimentelle Krebsforschung

Institut Suisse de Recherche expérimentale sur le Cancer

KAV Kantonsapothekervereinigung

Association des pharmaciens cantonaux (APC)

Associazione dei farmacisti cantonali

KHM Kollegium für Hausarztmedizin

Collège de médecine de premier recours (CMPR)

Collegio di medicina di base (CMB)