Rapport sur les résultats

Liste des participants à la procédure de consultation avec abréviations (par ordre alphabétique)

CANTONS

Conseil d'Etat du canton d'Argovie AG Conseil d'Etat du canton d'Appenzell Rhodes-Extérieures AR Conseil d'Etat du canton de Bâle-Campagne BL Conseil d'Etat du canton de Bâle-Ville BS Conseil d'Etat du canton de Berne BE Conseil d'Etat du canton de Fribourg FR Conseil d'Etat du canton de Genève GE Conseil d'Etat du canton de Glaris GL Conseil d'Etat du canton des Grisons GR Conseil d'Etat du canton du Jura JU Conseil d'Etat du canton de Neuchâtel NE Conseil d'Etat du canton d'Obwald OW Conseil d'Etat du canton de St-Gall SG Conseil d'Etat du canton de Schaffhouse SH Conseil d'Etat du canton de Soleure SO Conseil d'Etat du canton de Thurgovie TG Conseil d'Etat du canton du Tessin TI Conseil d'Etat du canton de Vaud VD Conseil d'Etat du canton du Valais VS Conseil d'Etat du canton de Zurich ZH Conseil d'Etat du canton de Zoug ZG

Konferenz der Kantonsregierungen KdK Conférence des gouvernements cantonaux (CdC)

Conferenze die Governi cantonali (CdC)

PARTIS POLITIQUES Partis politiques représentés à l'Assemblée fédérale :

Christlichdemokratische Volkspartei der Schweiz CVP Parti démocrate-chrétien suisse (PDC)

Partito popolare democratico svizzero (PPD)

Partida cristiandemocrata svizra (PCD)