Rapport sur les résultats

laboratoire habilité à effectuer toutes les analyses nécessaires à ses propres besoins, à

d’hôpital l’exception des analyses de génétiques humaines ; ne peut effectuer sur mandat de type B externe que les analyses relevant des soins de base au sens strict du terme (cf :

http://www.bag.admin.ch/themen/krankenversicherung/04114/06684/index.html?lan g=fr )

laboratoire habilité à effectuer pour ses propres besoins et sur mandat externe tout l’éventail d’hôpital des analyses correspondant à la formation postgraduée FAMH de sa direction (cf : de type C http://www.bag.admin.ch/themen/krankenversicherung/04114/06684/index.html?lan

g=fr )

CRS Croix-Rouge suisse

swissme- Institut suisse des produits thérapeutiques

dic

LPE loi fédérale sur la protection de l'environnement (loi sur la protection de l'environ-

nement, LPE, RS 814.01)

OMoD ordonnance sur les mouvements de déchets (OMoD, RS 814.610)

- 77 -