Rapport explicatif

3.3.3 Conséquences des différentes mesures ......................................................... 139 3.3.4 Conséquences sur les différents groupes sociaux ......................................... 141 3.4 Conséquences sur l’environnement .............................................................. 141

4 Relation avec le programme de la législature et avec les stratégies

nationales du Conseil fédéral ....................................................................... 143 4.1 Relation avec le programme de la législature ............................................... 143 4.2 Relation avec la Stratégie pour le développement durable

de la Confédération ...................................................................................... 143 4.3 Relation avec le projet de territoire Suisse ................................................... 144

5 Aspects juridiques ........................................................................................ 144 5.1 Constitutionnalité et légalité......................................................................... 144 5.2 Compatibilité avec les obligations internationales de la Suisse.................... 150 5.3 Forme de l’acte à adopter ............................................................................. 151 5.4 Frein aux dépenses ....................................................................................... 151 5.5 Conformité à la loi sur les subventions ........................................................ 152 5.6 Délégation de compétences législatives ....................................................... 153 5.7 Conformité à la législation sur la protection des données ............................ 154