Rapport (13MB)

N° de référence: M163-0242

Art. 2

1

Les taux de contribution et les montants maximaux pour chacun des projets d’agglomération figurent dans le tableau ci-après (valeur d’octobre 2005, hors renchérissement et hors TVA):

Projet d'agglomération Taux de Montant maximal

contribution de [millions de francs]

la Confédéra-

tion [%]

Zürcher Oberland 40 28.00 Winterthur 40 124.53 Zürich Glattal 35 92.33 Limmattal 35 82.91 Langenthal 35 11.89 Berne 35 290.54 Biel/Bienne 30 5.76 Berthoud 40 5.74 Thoune 35 10.42 Lucerne 35 30.56 Nidwalden 40 3.37 Zoug 35 20.50 Fribourg 40 21.57 Aareland 40 54.99 Soleure 35 18.84 Bâle 35 67.06 Schaffhouse 40 24.94 St-Gall/Arbon–Rorschach 40 81.66 Werdenberg-Liechtenstein 35 7.80 Obersee 40 29.07 Wil 40 29.08 Argovie-Est 35 49.11 Frauenfeld 35 5.69 Kreuzlingen-Konstanz 35 4.72 Bellinzona 40 11.36 Locarno 40 11.22 Lugano 35 10.26 Mendrisiotto 35 10.48 Lausanne-Morges 35 135.19 Yverdon 35 10.94 Brigue–Viège–Naters 35 21.23 Sion 40 28.97 RUN 30 14.23 Genève 40 197.60 Delémont 35 4.52

Total 1557.08

Réserve (bloquée) 373.30

2

Le taux de contribution pour une agglomération vaut également pour chacune des mesures prévues dans le projet d'agglomération.

Art. 3

Le présent arrêté n’est pas sujet au référendum.