Rapport sur les résultats

Evaluation de la consultation: Révision de la loi sur la protection de l’environnement (LPE) OFEV

1 Table de matières

Synthèse ..................................................................................................................................3

1 Historique et objet de la consultaiton ...................................................................................5

2 Avis reçus ................................................................................................................................6

3 Appréciation générale ............................................................................................................7

3.1 Vue d’ensemble ........................................................................................................................7 3.2 Cantons...................................................................................................................................13 3.3 Partis politiques.......................................................................................................................13 3.4 Associations faîtières nationales des communes, des villes et des régions de

montagne ................................................................................................................................14 3.5 Associations de l’économie .....................................................................................................14 3.6 Organisations de protection de l’environnement et de développement ..................................15 3.7 Associations de consommateurs ............................................................................................15 3.8 Secteur de la gestion des déchets et des matières premières ...............................................15 3.9 Commerce de détail ................................................................................................................16 3.10 Economie forestière, économie du bois ..................................................................................16 3.11 Autres participants à la consultation .......................................................................................17

4 Principaux avis exprimés par thème (par article) ..............................................................17

4.1 Informations sur l’environnement ............................................................................................17 4.1.1 Art. 10e, al. 1 phrase d’introduction et al. 3 – Informations et conseils sur

l’environnement.......................................................................................................................17 4.2 Utilisation efficace des ressources naturelles .........................................................................18 4.2.1 Art. 10h (nouveau) – Utilisation efficace des ressources naturelles .......................................18 4.3 Déchets et matières premières ...............................................................................................21 4.3.1 Art. 30b, al. 2^bis – Collecte .......................................................................................................21 4.3.2 Art. 30d – Valorisation .............................................................................................................22 4.3.3 Art. 30 e – Stockage définitif ...................................................................................................23 4.3.4 Art. 30h – Installations d’élimination des déchets ...................................................................23 4.3.5 Art. 32a^bis, 2^e phr. – Taxe d’élimination anticipée ....................................................................24 4.4 Réduction des atteintes à l’environnement dues à l’usage de matières premières et

de produits ..............................................................................................................................24 4.4.1 Art. 35d (nouveau) – Informations sur les produits .................................................................24 4.4.2 Art. 35e (nouveau) – Compte rendu sur les matières premières et les produits .....................25 4.4.3 Art. 35f (nouveau) – Mise sur le marché de matières premières et de produits......................27 4.4.4 Art. 35g (nouveau) – Devoir de diligence ................................................................................28 4.4.5 Art. 35h (nouveau) – Traçabilité ..............................................................................................29 4.4.6 Autres observations concernant les art. 35d (nouveau) à 35h (nouveau) – Réduction

des atteintes à l’environnement dues à l’usage de matières premières et de produits ...........30