Projet

Annexe 2 (art. 2)

Tronçons et gares avec supplément pour arrêt conformément à l’art. 19a, al. 4, OARF

1. Tronçons

a. voie normale: b. voie étroite:

026 (St-Louis –) frontière – Basel St. Johann – Basel SBB aucun 070 Basel Bad Bf. – frontière (– Weil (Rhein))

072 Basel Bad Bf. – frontière (– Lörrach)

075 Basel Bad Bf. – frontière (– Waldshut)

081 Buchs SG – frontière (– Schaan)

083 St. Margrethen – frontière (– Lustenau)

100.1 Lausanne – Montreux

100.2 Montreux – Martigny – Sion

100.3 Sion – Brig

145 Brig – frontière (– Iselle di Trasquera)

150 Genève Aéroport – Lausanne

151 (Bellegarde –) frontière – La Plaine – Genève

152 La Praille – Furet (– Châtelaine)

153 (Genève -) Genève-Stade et à partir de la mise en service

- Eaux-Vives - frontière (- Annemasse),

154 Genève Eaux-Vives – frontière

205 (Lausanne –) L.-Sébeillon (– Renens VD)

210.1 Renens VD – Yverdon-les-Bains

210.2 Yverdon-les-Bains – Neuchâtel

210.3 Neuchâtel – Biel/Bienne

225 La Chaux-de-Fonds – Biel/Bienne

226 Delémont – Moutier

230 Delémont – Basel SBB

232 Lengnau – Grenchenberg – Moutier

250 Lausanne – Palézieux – Fribourg/Freiburg – Bern 260 Biel/Bienne – Zollikofen

290 (Bern –) Wylerfeld – Thun

299 (Zollikofen –) Löchligut – Wankdorf Abzweigung

(– Ostermundigen)

300 Wengi-Ey – LBT – St. German

301 Spiez – Kandersteg – Brig

302 Frutigen – Frutigen Nordportal

310 (Thun –) Spiez – Interlaken Ost

410 Biel/Bienne – Solothurn – Olten

430 Solothurn – Wanzwil (– NBS – Olten)

450.1 (Bern –) NBS (– Olten)

450.2 Rothrist – Olten

451.1 Bern – Burgdorf

451.2 Burgdorf – Langenthal

451.3 Langenthal – Aarburg-Oftringen

459 Äspli – Mattstetten Abzw. (– Hindelbank)

490 (Rothrist –) Aarburg West – Aarburg Süd (– Zofingen) 500.1 Basel SBB – Liestal – Olten

501 (Muttenz–) Pratteln (– Liestal)

504 (Basel SBB –) Basel SBB RB Nordkopf – Muttenz 508 Gellert Nord – Basel SBB RB Nordkopf

510 Olten – Sursee – Luzern

512 (Olten Tunnel –) Olten Nord – Olten Ost (– Dulliken) 520 (Basel SBB –) Basel Nord – Basel Bad. Bf.

550 Rupperswil – Brugg AG

600.2 (Altdorf –) Rynächt – GBT – Giustizia (– Bellinzona), 601.1 Immensee – Arth-Goldau – Erstfeld

601.2 Erstfeld – Göschenen – Biasca

601.3 Biasca – Bellinzona – Giubiasco

601.4 Giubiasco – Lugano – Chiasso

630 Locarno – Giubiasco

631 Cadenazzo Ovest – frontière (– Luino)

637 Mendrisio – Stabio – frontière (– Varese), à partir de la

mise en service

650 Olten – Aarau – Lenzburg – Killwangen-Spreitenbach 653 (Lenzburg –) Rotkreuz – Immensee

654 Brugg AG – Hendschiken (– Wohlen)

660 Thalwil – Zug – Fluhmühle (– Luzern)

665 Zug – Arth-Goldau (ab Wiederinbetriebnahme 20xx) 699 (Schinznach Dorf –) Brugg Nord – Brugg Süd (– Lupfig) 700 Pratteln – Stein-Säckingen – Brugg AG

703 Zürich Altstetten – Herdern – Zürich HB

704.1 Würenlos – Killwangen-Spreitenbach

704.2 Zürich Altstetten – Hard (– Zürich Oerlikon)

710 Brugg AG – Zürich HB

711 Zürich Altstetten – Zürich Hardbrücke – Zürich HB

(Museumstrasse)

715 Zürich Altstetten – Vorbhf. – Zürich HB

719 Zürich Altstetten (– Zürich Wiedikon)

720 (Zürich HB –) ZBT (– Thalwil)

721.1 Zürich HB – Kilchberg – Thalwil – Pfäffikon SZ 721.2 Pfäffikon SZ – Ziegelbrücke

750 Zürich Hardbrücke – Zürich Flughafen – Hürlistein