Progetto

Ordinanza dell’UFT relativa all’ordinanza concernente l’accesso alla rete ferroviaria RU 2015

a. Scartamento normale: b. Scartamento ridotto:

251 Palézieux – Payerne – Murten/Morat – 213 Boudry – Neuchâtel-Place Pury

Lyss 222 Les Ponts-de-Martel – La Chaux-de-252 Yverdon-les-Bains – Payerne – Fonds

Fribourg/Freiburg 224 Les Brenets – Le Locle

254 Romont – Bulle 236 La Chaux-de-Fonds – Le Noirmont – 255.1 Ins – Muntelier (– Murten/Morat) Tramelan – Tavannes

255.2 Murten/Morat – Givisiez (– Fri- 237 Le Noirmont – Saignelégier – Glove-

bourg/Freiburg) lier

411 Moutier – Solothurn West 253 Bulle-bif. – Broc

415 Busswil – Büren an der Aare 256 Palézieux – Bulle – Montbovon 443 Sumiswald-Grünen – Wasen i.E. 261 Ins – Täuffelen – Biel/Bienne 444.2 Sumiswald-Grünen – Affoltern-Weier 295.1 Bern Egghölzli – Worb Dorf

– Huttwil 295.2 Worblaufen – Worb

445 Langenthal – Huttwil – Wolhusen 296 Worblaufen – Unterzollikofen 460.3 Langnau i.E. – Fluhmühle (– Luzern) 311 Interlaken Ost – Lauterbrunnen 503 Sissach – Läufelfingen – Olten Nord 312 Zweilütschinen – Grindelwald 511 Triengen-Winikon – Sursee 313 Grütschalp – Mürren

602 (Luzern –) Gütsch – Immensee 315 Lauterbrunnen – Wengen

603 Vitznau – Rigi Kulm 413 Solothurn – Niederbipp – Oensingen 604 Rigi Staffel – Arth-Goldau 414 Niederbipp – Langenthal – St. Urban 631 Cadenazzo Ovest – frontiera (– Luino) Ziegelei

645 (Lenzburg –) Gruemet – Wettingen 420 Bern – Worblaufen – Solothurn 651 Lenzburg – Hübeli LU (– Emmen- 470 Interlaken Ost – Meiringen – Luzern

brücke) 474 Meiringen – Innertkirchen

652 Villmergen – Wohlen 480 Hergiswil – Engelberg

701 (Waldshut –) frontiera – Koblenz – 502 Liestal – Waldenburg

Turgi 505 Basel Dreispitz– Aesch BL Dorf 706 Stein-Säckingen – Koblenz – Eglisau 506.1 Rodersdorf – Basel Heuwaage 736 Uznach – Ziegelbrücke – Glarus – 506.2 Basel Ruchfeld – Dornach

Linthal 610 Brig – Andermatt

754 Winterthur Grüze – Bauma – Rüti 611 Andermatt – Disentis/Mustér

757 Bäretswil – Bauma 612 Andermatt – Göschenen

761 Niederweningen – Oberglatt 615 Oberwald – Gletsch – Realp

818 Etzwilen – Ramsen – frontiera 620 (Domodossola –) frontiera – Camedo

(– Singen) – Locarno

820.1 Schaffhausen – Kreuzlingen 632 Castione-Arbedo – Cama

821 Oberwinterthur – Etzwilen 635 Lugano – Ponte Tresa

830 Wil – Weinfelden – Kreuzlingen 643 Aarau – Schöftland

857 Rorschach – Heiden 644 Aarau – Menziken

870.1 Wattwil – Nesslau-Neu St. Johann 655 Wohlen – Bremgarten – Dietikon 872 Wil – Lichtensteig (– Wattwil) 731 Zürich Rehalp – Esslingen

835 Frauenfeld – Wil

854 Gossau SG – Appenzell – Wasserauen 855 St. Gallen – Gais – Appenzell 856 Gais – Altstätten

858 Rheineck – Walzenhausen

859 St. Gallen – Trogen

908 Chur – Landquart

910 Landquart – Davos Platz

915 Filisur – Davos Platz

920 Disentis/Mustér (– Reichenau-Tamins)

930 Chur – Arosa

940 Chur – Reichenau-T. – St. Moritz 950 St. Moritz – Campocologno – Tirano 955 Klosters – Sagliains

959 Sagliains Abzweigung Sasslatsch-