Rapport sur les résultats

Conférence des associations cantonales d'hôpitaux

Schweizerischer Apothekerverband

pharma-

Société suisse des pharmaciens

Suisse

Società svizzera dei farmacisti

PULSUS PULSUS

Schweizerische Belegärzte-Vereinigung (SBV)

Association suisse des médecins indépendants travaillant en cliniques SBV privées et hôpitaux (ASMI)

Associazione svizzera dei medici indipendenti che lavorano in cliniche private (ASMI)

Vereinigung der Kantonsärzte und Kantonsärztinnen der Schweiz VKZS (VKZS)

Association des médecins dentistes cantonaux de Suisse (AMDCS) Associazione dei medici dentisti cantonali della Svizzera (AMDCS) VLSS Verein der Leitenden Spitalärztinnen und -ärzte der Schweiz (VLSS)

Association des médecins dirigeants d’hôpitaux de Suisse (AMDHS) Associazione medici dirigenti ospedalieri svizzeri (AMDOS)

Verband Schweizerischer Assistenz- und Oberärztinnen und -ärzte (VSAO)

VSAO

Association suisse des médecins-assistants et chefs de clinique (ASMAC)

Associazione svizzera dei medici assistenti e capiclinica (ASMAC) VSÄG Walliser Ärztegesellschaft (VSÄG)

Société médicale du Valais (SMVS)

- Patientinnen / Patients / Pazienti

SPO Stiftung SPO Patientenschutz (SPO)

Fondation Organisation suisse des patients (OSP)

Fondazione Organizzazione svizzera dei pazienti (OSP)

- Versicherer / Assureurs / Assicuratori

Assura Assura

Die innovativen Krankenversicherer

curafutura Les assureurs-maladie innovants

Gli assicuratori-malattia innovativi

Gemeinsame Einrichtung KVG

GE KVG Institution commune LAMal

Istituzione comune LAMal

Groupe

Groupe Mutuel

Mutuel

Verband der kleinen und mittleren Krankenversicherer

RVK Fédération des petits et moyens assureurs-maladie

Associazione dei piccoli e medi assicuratori malattia

Sanitas Sanitas

Verband der Schweizer Krankenversicherer

santésuisse

Les assureurs-maladie suisses

Diverse / Divers / Vario

BFG Bündnis Freiheitliches Gesundheitswesen

Entente Système de santé libéral

CP Centre Patronal (FSD/VSS, c/o Centre Patronal, Bern)

FER Fédération des entreprises romandes

WEKO Wettbewerbskommission (WEKO)

Commission de la concurrence (COMCO)

Commissione della concorenza (COMCO)