Rapport sur les résultats

Procédure de consultation relative à la révision totale de l’OCM ES. Rapport sur les résultats

Parti vert’libéral pvl Laupenstrasse 2

Grünliberale Partei glp 3008 Bern

[email protected]

Lega dei Ticinesi (Lega) Via Monte Boglia 3

Case postale 4562

6904 Lugano

[email protected]

Mouvement Citoyens Romand (MCR) Case postale

1211 Genève 17

[email protected]

Parti suisse du travail PST Partei der Arbeit PDA Postfach 8640

8026 Zürich

[email protected]

Union Démocratique du Centre UDC Generalsekretariat

Schweizerische Volkspartei SVP Postfach 8252

Unione Democratica di Centro UDC 3001 Bern

[email protected]

Parti socialiste suisse PSS Zentralsekretariat

Sozialdemokratische Partei der Schweiz SPS Spitalgasse 34

Partito socialista svizzero PSS Postfach

3001 Bern

[email protected]

Associations faîtières des communes, des villes et des régions de montagne qui œuvrent au

niveau national / Gesamtschweizerische Dachverbände der Gemeinden, Städte und Bergge-

biete / associazioni mantello nazionali dei Comuni delle città e delle regioni di montagna

Association des communes suisses Laupenstrasse 35

3008 Bern

[email protected]

Union des villes suisses Monbijoustrasse 8

Postfach

3001 Bern

[email protected]

Groupement suisse pour les régions de montagne Seilerstrasse 4

Postfach

3001 Bern

[email protected]

Associations faîtières de l’économie qui œuvrent au niveau national / Gesamtschweizerische Dachverbände der Wirtschaft / associazioni mantello nazionali dell’economia

economiesuisse Hegibachstrasse 47

Fédération des entreprises suisses Postfach

Verband der Schweizer Unternehmen 8032 Zürich

Federazione delle imprese svizzere [email protected]

Swiss business federation [email protected] [email protected]