Rapport experts 1 (V2)
Consultation 2017/41: Révision partielle de la loi fédérale sur l'expropriation (LEx) · 126 pages
Fedlex · Rapport explicatif · Page 100Fedlex · Rapport explicatif
OI?@MB@M@NT
2@L@DI=<LOIB DCHB@B@I^=@L IOL ?<II QDLFM<H Q@II @L MD@ OIN@L T@D>CI@N J?@L MD>C <I ?@L !DIDBOIBMP@LC<I?GOIB ID>CN =@N@DGDBN C<N <M,LJNJFJGGC<NCD@L^=@L OAM>CGOMMTOB@=@I
LN
PD OMM@L<HN D D@ I<>C !DIG@DNOIB ?@M !IN@DBIOIBMP@LA<CL@IM <=@L <OMM@LC<G= BOIB@ L / N < @DI@M2@LA<CL@IMPJL?@L />CYNTOIBMFJHHDMMDJITOMN<I?@B@FJHH@
I@ 2@LMNYI?DBOIB ^=@L ?D@ !INM>CY?DBOIB =@?<LA TO DCL@L2@L=DI? GD>CF@DN ?@L M>CLDANGD>C@I"JLH OI? DMN ?@H ,LYMD?@IN@I ?@L />CYN TOIBMFJHHDMMDJIHDNTON@DG@I
D@2@LMNYI?DBOIBDMN<O>C A^L?D@?<?OL>C TO2@LGOMNFJHH@I?@I #LOI?KA<I? #LOI?G<MN OI?*ONTID@MMOIBM=@L@>CNDBN@I P@L=DI?GD>C MJA@LIMD@DCI@I K@LM]IGD>C ?OL>C IT@DB@?@M ,LYMD?@IN@I?@L />CYN TOIBMFJHHDMMDJI TOL'@IINIDMB@=L<>CNQJL?@I DMNOI??D@ @L@>C NDBN@I ID>CN =@D DCH DII@LN 0<B@I ?D@ OL>CA^CLOIB ?@M />CYN TOIBMP@LA<CL@IMP@LG<IBNC<=@I
9; )6-<
PI 2JLMOLBDD /JQ@DN @LAJL?@LGD>CJL?I@N ?@L ,LYMD?@IN ?@L />CYNTOIBMFJHHDMMDJI COIB 3 1 L > PJI HN@M Q@B@I J?@L<OA#@MO>C@DI@L ,<LN@D CDI?D@ DH$DI=GD>F
<OA @DI<GG@IA<GGM@DITOG@DN@I?@M 2@LA<CL@IIJNQ@I?DB@I @Q@DMH<MM I<CH@I <IOI?A^CLN?D@M@?OL>C !LF<II)DNBGD@?@L?@L/>CYNTOIBM FJHHDMMDJI=@DTD@C@I