Rapport experts 1 (V2)


!IN@DBIOIB

^
/D@
F<II
DIM=@MJI?@L@
?D@
1IN@LG<B@I
B@HYMM
LNDF@G

OI?
K@LM]I GD>C@
IT@DB@I
B@HYMM
LNDF@G

P@LG<IB@I

LN



2@LA<CL@I
D
D@
TOMNYI?DB@
@C]L?@
@INM>C@D?@N
J=
@DI@
,O=GDF<NDJI
HDN
]AA@IN

GD>C@L
OAG<B@
?@M
#@MO>CM
IJNQ@I?DB
DMN
DI
?D@M@H
"<GG
MDI?
?D@
LNDF@G
 
MDIIB@HYMM
<IQ@I?=<L

^
%MN
?D@M
ID>CN
?@L
"<GG
OIN@L=L@DN@N
?D@
TOMNYI?DB@
@C]L?@
?<M
!IN @DBIOIBMB@MO>C
?@I
#@MO>CMB@BI@LI
OI?
<GGAYGGDB
Q@DN@L@I
@NLJAA@ I@I
?DL@FN
DI
?D@M@H
"<GG
MDI?
?D@
LNDF@G
 
OI?
LNDF@G

= M<NT

MDIIB@HYMM
<IQ@I?=<L

^
D@
TOMNYI?DB@
@C]L?@
F<II
TO?@H
?D@
OMMN@>FOIB
OI?
,LJADGD@ LOIB
?@M
B@KG<IN@I
3@LFM
<IJL?I@I

LN



!INM>C@D?

D@
TOMNYI?DB@
@C]L?@
@INM>C@D?@N
^=@L
?D@
5OGYMMDBF@DN
?@M
!IN

@DBIOIBMB@MO>CM
MJQD@
?@L
!IN@DBIOIB
OI?
^=@L
<GGAYGGDB@
@B@CL@I
I<>C
?@I
LNDF@GI
 

^
<I<>C
QDL?
MJQ@DN
@LAJL?@LGD>C
?<M
!DIDBOIBM
OI?
/>CYNTOIBM P@LA<CL@I
I<>C
?@I
LNDF@GI

AA
?OL>CB@A^CLN

LN


^{%2
!IN>DBIOIBM} )DN
?@L
5OMN@GGOIB
?@L
K@LM]IGD>C@I
IT@DB@
J?@L
?@M
!IN@DBIOIBMB@ ^.-99
MO>CM
<I
?@I
!IN@DBI@N@I
 
?^LA@I
JCI@
5OMNDHHOIB
?@M
!IN@DB %
%IC<GN

I@LM
F@DI@
?D@
!IN@DBIOIB
@LM>CQ@L@I?@I
L@>CNGD>C@I
J?@L
N<NMY>CGD >C@I
2@LA^BOIB@I
H@CL
B@NLJAA@I
Q@L?@I

 L N


^{
IH@LFOIB
}
@L
!IN@DBI@L
F<II
B@B@I
2JLQ@DMOIB
@DI@L
@M>C@DIDBOIB
?@L
?@L
@

M>CLYIFOIB
?@L
#@I@CHDBOIBM=@C]L?@
 
DH
#LOI?=O>C
@DI@
@M>CLYIFOIB
?@L
^{2@LA^BOIBM} 2@LA^BOIBM=@AOBIDM
<IH@LF@I
G<MM@I

=@AOBIDM

 

 L N


^{
/>C<?@I }
"^L
?@I
<OM
?@H
!IN@DBIOIBM=<II
@INMN@C@I?@I
/>C<?@I
C<N
?@L
@LM<NTKAGD>CN

!IN@DBI@L
PJGG@I
!LM<NT
TO
G@DMN@I

^
@MN<I?
OI?
$]C@
?@M
/>C<?@IM
Q@L?@I
DI
2@L=DI?OIB
HDN
?@L
"@MN MN@GGOIB
?@L
!INM>CY?DBOIB
<OM
?@L
!IN@DBIOIB
A@MNB@M@NTN

^{ }
"<MMOIB
B@HYMM
5DAA
%%

?@M
#
PJH

@T

.@BDMN@L />COG?=LD@A
OI?
Q@DN@L@

VI?@LOIB@I
DH
/<>C@IL@>CN
DI
'L<AN
M@DN

&<I

/


%