Rapport experts 1 (V2)

7H8=C>II
! ! ! 
CI:><CJC<HK:G;6=G:C
GI


I:C
+8=69:CHEDHI:C
6JH
9:G
CI:><CJC<
9:G
7:G:>IH
:CI:><C:I:C
*:8=I:
<:LTGI> <:C
BJHH

&JC
>HI
;:HIOJHI:AA:C
96HH
9>:H:
7:>9:C
#DCHI:AA6I>DC:C
>B
+8=G>;IIJB
JC9
>C
9:G
(G6M>H
9D<B6I>H8=
C>8=I
>BB:G
V7:GO:J<:C9
6JH:>C6C9:G<:=6AI:C
L:G9:C
.:GJG H68=I
7:>HE>:AHL:>H:
9:G
:IG>:7
:>C:H
/:G@H
;VG
96H
:CI:><C:I
LDG9:C
>HI
9:G6GI
K>:A:
!BB>HH>DC:C
96HH
:>C:
CI:><CJC<
KDC
&68=76GG:8=I:C
CDIL:C9><
L>G9
HD
L>G9
9>:H:G
6AA
=TJ;><
JCI:G
9>:
OL:>I:
6AA<GJEE:
HJ7HJB>:GI ^
D7H8=DC
7:>
$>8= I:
7:H:=:C
V7:G
9:C
(A6C
7OL
9>:
CO:><:
=>C6JH
:>C
OJHTIOA>8=:H
*:8=I

CTBA>8=
:7:C
:>C
&68=76GG:8=I

>C
CHEGJ8=
<:CDBB:C
L>G9
>:H:
TAA:
HDAAI:C
HDB>I
JCI:G
9>:
:GHI:
6AA<GJEE:
HJ7HJB>:GI
L:G9:C
LD7:>
9>:H:
:HIHI:AAJC<
;VG
HTBIA> 8=:
7:@6CCI:C
TAA:
C68=76GG:8=IA>8=:G
::>CIGT8=I><JC<:C
:IG>:7HATGB
6J ATGB
6JH8=T9:C
:I8
<>AI
!C
6AA
9>:H:C
TAA:C
L>G9
:>C
*:8=I
:CI:><C:I
L:A8=:H
C>8=I
>B
CI:><CJC<HEA6C
JC9
9:G
GJC9:GL:G7HI67:AA:
6J;<:;V=GI
>HI
JC9
6J8=
<6G
C>8=I
6J;<:;V=GI
L:G9:C
@DCCI:
96
9>:
::>CIGT8=I><JC<
C>8=I
KDG=:GH:=76G
L6G
-B
9>:H
OJ
EGTO>H>:G:C
JC9
HDA8=:
%>HHK:GHITC9C>HH:
OJ
K:G=>C9:GC
@6CC
9:G
=:JI><:
/DGIA6JI
KDC
GI

7H

HI
7
CI
>C
GI

7H

HI
6
CI
96=>C<:=:C9
:G<TCOI
L:G9:C
96HH
96H
.:G;6=G:C
6J8=
96CC
:>C<:A:>I:I
L:G9:C
@6CC
L:CC
9>:
*:8=I:
C>8=I
CJG
:CI<:<:C
HDC9:GC
6J8=
V7:G
9:C
CI:><CJC<H EA6C
7OL
V7:G
9>:
E:GHUCA>8=:
CO:><:
=>C6JH
>C
CHEGJ8=
<:CDBB:C
L:G9:C

J8=
L:CC
6AHD
C68=
9:B
KDG6C<:=:C9
JH<:;V=GI:C
9>:
B:>HI:C
TAA:
C68=IGT<A> 8=:G
CI:><CJC<:C
JCI:G
9>:
:GHI:
6AA<GJEE:
KDC
GI

7H

HI
7
CI
7OL
CJC
GI

7H

HI
6
CI
:>C<:DG9C:I
L:G9:C
@UCC:C
L>G9
9D8=
7:LJHHI
96KDC
67<:H:=:C
9>:
OL:>I:
6AA<GJEE:
6J;OJ=:7:C
H
@6CC
C>8=I
G:HIADH
6JH<: H8=ADHH:C
L:G9:C
96HH
:H
TAA:
<:7:C
@6CC
>C
9:C:C
:>C:
C68=IGT<A>8=:
CIH8=T 9><JC<
OJ
A:>HI:C
>HI
D7LD=A
@:>C
OJHTIOA>8=:H
*:8=I
>C
CHEGJ8=
<:CDBB:C
L>G9
#DC@G:I:
:>HE>:A:
9>:
H>8=
C>8=I
6J8=
JCI:G
9>:
:GHI:
6AA<GJEE:
HJ7HJB>:G:C
:HH:C
H>C9
JCH
OL6G
C>8=I
7:@6CCI
>C
9:G
*:<:A
L:G9:C
LD=A
9>:
.:G;6=G:C
7>H
OJB
7H8=AJHH
9:G
6J6G7:>I:C
7OL
7>H
OJG
:IG>:7H6J;C6=B:
H>HI>:GI
L:CC
9>:
+8=69:CHEDHI:C
CD8=
C>8=I
A>FJ>9
H>C9
-B
9:C
=:JI><:C
CL:C9JC<H7:G:>8=
9:G
:HI>BBJC<
C>8=I
:>COJ:C<:C
JC9
96B>I
JCI:G
-BHITC9:C
7:G:8=I><I:
CIH8=T9> <JC<H;DG9:GJC<:C
X67OJH8=C:>9:CY
L>G9
67:G
6J8=
9>:
OL:>I:
6AA<GJEE:
KDC
GI

7H

HI
7
CI
<GJC9HTIOA>8=
JCK:GTC9:GI
>C
GI

7H

HI
7
CI
V7:GCDBB:C

>:
=>:GKDG
<:B68=I:
:HIHI:AAJC<
96HH
:7:C
>C
9:C
B:>HI:C
TAA:C
KDC
GI

7H

HI
7
CI
7OL
GI

7H

CI
:>C
OJHTIOA>8=:H
*:8=I
>C
CHEGJ8=
<:CDBB:C
L>G9

HI
6

6AA<GJEE:
>HI
67:G
;VG
9>:
JH<:HI6AIJC<
9:H
.:G ;6=G:CH
KDC
:9:JIJC<
:G69:
L:>A
:H
CDGB6A:GL:>H:
JB
:>C:
XOJHTIOA>8=:Y
CI :><CJC<
JC9
C>8=I
:>C;68=
JB
:>C:
XG=U=JC<
:>C:G
7:G:>IH
OJ<:HEGD8=:C:C
CI H8=T9><JC<Y
<:=I
HDAA
>C
9>:H:C
TAA:C
:>C
CDGB6A:H
H:A7HITC9><:H
CI:><CJC<H K:G;6=G:C
9JG8=<:;V=GI
L:G9:C
>C
9:B
6J8=
:CI:><CJC<HG:8=IA>8=:
>CHEG68=:C
:G=D7:C
L:G9:C
@UCC:C
K<A
GI

>.B
GI

CI
JC9
>C
9:B
HDB>I