Rapport sur les résultats

Fournisseurs de prestations - Sociétés (cantonales ou régionales)

KKA Konferenz der kantonalen Ärztegesellschaften (KKA)

Conférence des sociétés cantonales de médecine (CCM)

Conferenza delle società mediche cantonali (CMC)

AGZ Ärztegesellschaft des Kantons Zürich

AMGe Association des médecins du Canton de Genève

AeG BL Ärztegesellschaft Baselland

BEKAG Ärztegesellschaft des Kantons Bern (BEKAG)

Société des médecins du canton de Berne (SMCB)

Società dei medici del Cantone di Berna (SMCB)

GAeSO Gesellschaft der Ärztinnen und Ärzte des Kantons Solothurn MedGes BS Medizinische Gesellschaft Basel

OMCT Ordine dei Medici del Cantone Ticino

SMSR Société médicale de la Suisse romande

SMVS Walliser Ärztegesellschaft (VSÄG)

Société médicale du Valais (SMVS)

SMCJU Société médicale du Canton du Jura

SVM Société Vaudoise de Médecine

VHBB Vereinigung Hausärztinnen und Hausärzte beider Basel

VZK Vereinigung Zürcher Kinder- und Jugendärzte

Assureurs

curafutura Die innovativen Krankenversicherer

Les assureurs-maladie innovants

Gli assicuratori-malattia innovativi

Groupe mutuel Groupe mutuel Assurances

Groupe mutuel Versicherungen

Groupe mutuel Assicurazioni

santésuisse Verband der Schweizer Krankenversicherer

Les assureurs-maladie suisses

Gli assicuratori malattia svizzeri

SVV Schweizerischer Versicherungsverband (SVV)

Association suisse d'assurances (ASA)

Associazione svizzera d'assicurazioni (ASA)

Patients, utilisateurs

DVSP Dachverband Schweizerischer Patientenstellen (DVSP)

Fédération suisse des patients (FSP)

Inclusion Handicap Dachverband der Behindertenorganisationen Schweiz

Association faîtière des organisations suisses de personnes handicapées Mantello svizzero delle organizzazioni di persone con disabilità SPO Stiftung Patientenschutz (SPO)

Fondation Organisation suisse des patients (OSP)

Fondazione Organizzazione svizzera dei pazienti (OSP)

Autres

BFG Bündnis freiheitliches Gesundheiswesen

Entente Système de santé libéral

GUMEK Expertenkommission für genetische Untersuchungen beim Menschen

Commission d'experts pour l'analyse génétique humaine (CEAGH) Commissione di esperti per gli esami genetici sull'essere umano (CEEGU)