Rapport sur les résultats

Référence du dossier: BAV-214-00002/00004/00012/00008/00004/00004/00001

Annexe 2 : Catalogue de questions relatives au projet mis en consultation Étape d’aménagement 2030/35 de l’infrastructure ferroviaire

Objectifs

1. Approuvez-vous les objectifs généraux du projet ?

Votre avis sur l’étape d’aménagement 2030/35 proposée

2. Approuvez-vous les objectifs de l’étape d’aménagement 2030/35 (cf. en particulier les lignes directrices) ?

3. Laquelle des deux variantes proposées préférez-vous ? Pourquoi ?

a. Variante étape d’aménagement 2030 (7 milliards de francs)

b. Variante étape d’aménagement 2035 (11,5 milliards de francs)

4. Approuvez-vous les améliorations de l’offre ainsi que les mesures proposées dans l’étape d’aménagement 2030/35, variante 7 milliards et/ou 12 milliards ? par domaine :

a. En transport de voyageurs

b. En transport de marchandises

c. En trafic international

d. Pour les installations d’exploitation

e. Sinon, quelles mesures considérez-vous comme plus urgentes ou comme non nécessaires ? Pourquoi ?

Votre avis sur le financement de certaines mesures par des tiers ?

5. Approuvez-vous le fait que la réalisation de la gare de passage de Lucerne et l’étude de projet du Maillon central de Bâle puissent être financées par des tiers à leurs propres risques ?

6. Approuvez-vous la création de conditions légales permettant un remboursement a posteriori de ces coûts d’investissement par la Confédération ?

Avez-vous d’autres remarques sur le projet mis en consultation ?

7. Avez-vous des remarques sur les autres thèmes du projet ?

8. Certains thèmes ont-ils été trop peu pris en compte ? Lesquels ?