Rapport sur les résultats

O-LRNIS – Rapport sur les résultats de la consultation

Konferenz der Kantonsregierungen

Conférence des gouvernements cantonaux KdK X Conferenza dei governi cantonali

Konferenz der kantonalen Ärztegesellschaften KKA X (KKA)

Conférence des sociétés cantonales de médecine

(CCM)

Conferenza delle società mediche cantonali (CMC)

Konsumentenforum kf X Forum des consommateurs

Forum dei consumatori

Krebsliga Schweiz (KL CH) KL CH X Ligue suisse contre le cancer

Lega svizzera contro il cancro

Laserkommission FMCH X Commission de laserthérapie de la fmCh

Nationale Dachorganisation der Arbeitswelt OdASanté X Gesundheit

Organisation faîtière nationale du monde du travail

en santé

Organizzazione mantello del mondo del lavoro per

il settore sanitario

Nationale Strategie gegen Krebs oncosuisse X Stratégie nationale contre le cancer

Strategia nazionale contro il cancro

Public Health Schweiz PH CH X X Santé publique Suisse

Salute pubblica Svizzera

SAE Institute Zürich X

Schweizer Blasmusikverband (SBV) SBV X Association suisse des musiques (ASM)

Associazione bandistica svizzera

Schweizer Fachverband Kosmetik SFK X X

Schweizer Licht Gesellschaft SLG X Association suisse pour l‘éclairage

Associazione svizzera per la luce

Swissmed X Schweizer Medizintechnikverband

Tech

Schweizerische Akademie der Medizinischen SAMW X Wissenschaften (SAMW)

Académie suisse des sciences médicales (ASSM)

Accademia svizzera delle scienze mediche

(ASSM)

Schweizerische Astronomische Gesellschaft SAG X X Société astronomique de Suisse (SAS)

Società Astronomica Svizzera

Schweizerische Gesellschaft für Akustik (SGA) SGA X X Société suisse d’acoustique (SSA)

Schweizerische Gesellschaft für Arbeitshygiene SGAH X (SGAH)

Société suisse d'hygiène du travail (SSHT)

Società svizzera di igiene del lavoro

Swiss Society for Occupational Hygiene

Schweizerische Gesellschaft für Arbeitsmedizin SGARM X (SGARM)

Société suisse de médecine du travail (SSMT)

Società svizzera di medicina del lavoro

Swiss Society for Occupational Medicine