Rapport sur les résultats

Associations faîtières des communes, des villes et des régions de montagne qui oeuvrent au ni-

veua national Associazioni mantello nationali dei Comuni, delle città e delle regioni di montagna

AG Berggebiet Arbeitsgruppe Berggebiet

SAB Schweizerische Arbeitsgemeinschaft für die Berggebiete

Groupement suisse pour les régions de montagne

Gruppo svizzero per le regioni di montagna

Gesamtschweizerische Dachverbände der Wirtschaft Associations faîtières de l’économie qui oeuvrent au niveau national Associazioni mantello nazionali dell’economia

SAV Schweizerischer Arbeitgeberverband

Union patronale suisse (UPS)

Unione svizzera degli imprenditori (USI)

SGB Schweizerischer Gewerkschaftsbund

Union syndicale suisse (USS)

Unione sindacale svizzera (USS)

Konsumentenverbände Associations de consommateurs Associazioni dei consumatori

FRC Fédération romande des consommateurs

SKS Stiftung für Konsumentenschutz

Fondation pour la protection des consommateurs

Fondazione per la protezione dei consumatori

Organisationen des Gesundheitswesens - Leistungserbringer Organisation de la santé publique - Fournisseurs de prestations Organizzazioni della sanità pubblica - Fornitori di prestazioni

ARTISET Die Föderation der Dienstleister für Menschen mit Unterstützungsbedarf

La fédération des prestataires de services pour les personnes ayant besoin de soutien

La federazione dei fornitori di servizi per persone bisognose di assistenza

ASPS Verband der privaten Spitex-Organisationen

Association Spitex privée Suisse

Associazione delle organizzazioni private di cura a domicilio