Rapport sur les résultats

Rapport sur les résultats de la consultation relative à la mise en œuvre de la 2^eétape de l’initiative sur les soins infirmiers

ARTISET ZH ARTISET Zürich– die Föderation der Dienstleister Oui Oui

für Menschen mit Unterstützungsbedarf im

Kanton Zürich

ARTISET – la fédération des prestataires de

services pour les personnes ayant besoin de

soutien dans le canton de Zurich

ARTISET – la federazione dei fornitori di servizi

per persone bisognose di assistenza nel cantone

di Zurigo

BEKAG Ärztegesellschaft des Kantons Bern Non Oui ASM Asana Spital Menziken AG Non Oui

Association Engagés pour la santé Non Oui ASPS Association Spitex privée Suisse Oui Oui AVASAD Association Vaudoise d’aide et de soins à Non Oui

domicile

ACSI Associazione consumatrici e consumatori della Oui Non

Svizzera italiana

Konsumentenverband der italienischen Schweiz

Association des consommateurs de Suisse

italienne

ASP Assoziation Schweizer Psychotherapeutinnen und Oui Non

Psychotherapeuten

AOVS Augenoptik Verband Schweiz Oui Non

Fédération Suisse des Opticiens

Barmelweid Barmelweid Gruppe AG Non Oui BFH Berner Fachhochschule Non Oui BK-Heb Berufskonferenz Hebamme der Fachkonferenz Non Oui

Gesundheit der Fachhochschulen Schweiz

S. Bolt Bolt Sarah, Mitglied IG swissANP Non Oui Brotegg Praxis Brotegg Praxis, Frauenfeld Non Oui

Bündnis Freiheitliches Gesundheitswesen Non Oui Careanesth Careanesth AG Non Oui CP Centre Patronal Non Oui CIPP CIIP Oui Non

Secrétariat général de la conférence

intercantonale de l’instruction publique de la

Suisse romande et du Tessin

CLS Clienia Schlössli AG, Oetwil am See Non Oui CLL Clienia Littenheid AG Non Oui Curacasa Curacasa Oui Oui Curafutura Curafutura Oui Oui

Die innovativen Krankenversicherer

Les assureurs-maladie innovants

Gli assicuratori-malattia innovativi

CURAVIVA OW CURAVIVA Obwalden Non Oui

Dachverband Hospize Schweiz Oui Non DVSP Dachverband Schweizerischer Patientenstellen Oui Non

Fédération suisse des patients