7 Forniture a scopo d’esportazione di veicoli a motore e lavori di riparazione di veicoli a motore immatricolati all’estero

Soggiacciono di principio all’IVA le forniture di veicoli a motore sul territorio svizzero effettuate ad acquirenti non contribuenti a scopo d’esportazione e le riparazioni di veicoli immatricolati all’estero effettuate in territorio svizzero.

L’esenzione fiscale è possibile soltanto se il veicolo a motore ha definitivamente lasciato il territorio svizzero entro 48 ore dalla fornitura.

Se il veicolo a motore fornito o riparato non è consegnato al cliente sul territorio svizzero, bensì, senza essere utilizzato, caricato su un mezzo di trasporto (p. es. autocarro, vagone ferroviario) ed esportato, non sono previste limitazioni di tempo ai fini dell’esenzione fiscale dell’esportazione.