1.3.4 Prestazioni della ristorazione eseguite a bordo di mezzi di trasporto

Le prestazioni della ristorazione a bordo di mezzi di trasporto fatturate separatamente (p. es. servizio minibar in autobus) sono imponibili all'aliquota normale se sono eseguite in territorio svizzero (art. 8 cpv. 2 lett. d LIVA).

Le prestazioni della ristorazione eseguite a bordo di mezzi di trasporto e fatturate a un prezzo forfetario assieme al trasporto di persone sono considerate prestazioni accessorie al trasporto e condividono il trattamento fiscale della controprestazione per il trasporto. Tale disposizione è valida quando risulta evidente che il trasporto di persone è preponderante e il rispettivo vitto è indispensabile in virtù della durata del trasporto. Un esempio in tal senso è rappresentato dal vitto incluso nel prezzo del volo.

Suddivisioni

1. 1.3.4.1 Semplificazione per la determinazione del luogo delle prestazioni della ristorazione (ad es. vendite di bibite e di spuntini) nel traffico internazionale in autobus in caso di fatturazione separata
2. 1.3.4.2 Prestazioni della ristorazione nonché prestazioni culturali e simili eseguite nell’ambito del trasporto di persone (segnatamente con battelli) nella regione di frontiera