2.1.1 Trasporto di beni su mandato di un destinatario della prestazione oppure di un committente con sede o domicilio in territorio svizzero

Il trasporto di beni sul territorio svizzero e le relative prestazioni accessorie (p. es. pesatura, carico, scarico o immagazzinaggio) sono imponibili all'aliquota normale se sono eseguite a un destinatario della prestazione con sede sul territorio svizzero. La controprestazione imponibile comprende tutti i costi sostenuti dallo spedizioniere o dal trasportatore per l’esecuzione della sua prestazione che sono già inclusi nel prezzo o rifatturati separatamente (p. es. TTPCP, tributi di ogni genere, tasse di sosta; art. 24 cpv. 1 LIVA).

Esempio

Su mandato di un fornitore o di un committente con sede in territorio svizzero, un'impresa di trasporti trasporta beni dal magazzino che tale fornitore o committente ha in Ticino al domicilio del cliente a Lucerna. L'impresa di trasporti fattura la sua prestazione di servizi al fornitore in Ticino. La prestazione di trasporto è imponibile all'aliquota normale poiché il destinatario della prestazione (committente) ha la sua sede sul territorio svizzero.